ПОГРАНИЧНОЙ на Английском - Английский перевод

• border
• frontier
• boundary
• borderline
• borders

Примеры использования Пограничной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Департамент пограничной полиции;
Department of border police;

Данные венгерских вооруженных сил и пограничной охраны.
Data of the Hungarian Army and Border Guard.

Рабочие часы пограничной станции.
Working hours at the border station.

Служба пограничной охраны( иммиграция): www. sg. gov. pl.
Border Guard(Immigration): www.sg. gov. pl.

Убит сотрудникомв пограничной полиции в Дженине.
Killed by Border Policemen in Jenin.

Сотруднику пограничной полиции по прибытии на границу.
To the frontier police, on arrival at the border.

Учреждение Совместной пограничной комиссии+ 21.
Establishment of Joint Border Commission+ 21.

Государственной пограничной службы( ГПС) Кыргызстана.
State Border Service(SBS) of Kyrgyzstan.

Соционика в диагностике и лечении пограничной психопатологии.
Socionics in Diagnostics and Treatment Boundary Psychopathy.

Введение пограничной зоны между Россией и Белоруссией.
Establishment of the border zone between Russia and Belarus.

Оперативный дежурный пограничной полиции Грузии.
Operational officer of Border Police of Georgia.

Развитие пограничной станции Суземка( 10, 9 млн. руб.);
Development of the border station at Suzemka(RUB 10.9 million);

Сейчас остров находится в пограничной зоне, и он необитаем.
Today, it falls within the border zone and is uninhabited.

Советник, Генеральный директор по делам суверенитета и пограничной службы.
Helena Yanez Department of Sovereignty and Borders.

Он был задержан бойцами Пограничной стражи и отправлен на допрос.
He was detained by Border Policemen and taken for questioning.

И это вполне естественно: все дело в« пограничной ситуации».
That is quite natural and is the subject of the borderline situation.

Объекты и участки в пограничной зоне( полосе) и приграничных районах.
Objects and sites in the frontier area(borderland) and frontier districts.

Его поведение говорит нам, что мы имеем дело с пограничной личностью.
A behavior which tells us we're dealing with a borderline personality.

В 1932 году окончил Третью школу пограничной охраны и войск ОГПУ.
On February 4, 1932, the Third School of Frontier Guard and OGPU troops was formed.

Начало создания национальной таможенной службы и пограничной полиции.
Beginning of establishment of national customs service and border police.

Источником является база данных Пограничной службы и службы иммиграции SEFSTAT.
The source is SEFSTAT, which is the Immigration and Borders Service's data base.

Только крайняя северо-западная часть штата оставалась пограничной территорией.
Only the extreme northwestern part of the state remained a frontier area.

Мая сотрудники Государственной пограничной службы побывали в Фонде Гейдара Алиева.
Employees of State Frontier Service visited Heydar Aliyev Foundation, May 10.

Пассажиры вели съемку позиций и укреплений иранской пограничной полиции.
The passengers were filming Iranian border police positions and fortifications.

Доступ к компьютерам в пограничной сети должны иметь компьютеры всей сети.
Computers in the boundary network must be accessible to computers on the entire network.

Использование личностных факторов в процессе лечения пограничной психопатологии.
Using Personality Factors in Process of Treatment of Boundary Psychopathy.

Эфиопия признает решение Пограничной комиссии однозначно и без каких-либо условий.
Ethiopia's acceptance of the Boundary Commission's decision is unequivocal and unconditional.

Использование методов соционики в диагностике и лечении пограничной психопатологии.
Using Socionic Methods in Diagnostics and Treatment of Boundary Mental Pathologies.

В стадии созревания на пограничной поверхности находится мономолекулярный кристалический слой.
In a stage of maturing on a boundary surface is monomolecular crystallical layer.

Бурение в ирландском секторе не разрешается в пределах 125 км от любой пограничной линии.
Drilling in the Irish sector is not permitted within 125m of any boundary line.