ПОГРАНИЧНОГО на Английском - Английский перевод

• border
• boundary
• frontier
• borderline
• guard
• borders

Примеры использования Пограничного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Толщина пограничного слоя.
Boundary layer thickness.

Технический потенциал и системы пограничного контроля.
Technical capacity and border control systems.

Что-то вроде пограничного заклинания.
Some kind of boundary spell.

Один из примеров- автоматизированные ворота пограничного контроля.
Automated border control gates are one example.

Мы недалеко от пограничного поста.
We're not far from the guard post.

Сотрудничество в области таможенного и пограничного контроля;
Cooperation in the field of customs and border control;

Гармонизация пограничного контроля для железнодорожного транспорта;
Harmonization of frontier controls for rail transport;

В3: Проходит ли персонал обучение в сфере пограничного контроля?
Q3. Do the staff receive training on border control?

Сотрудничество с органами пограничного контроля других государств.
Cooperation with border control authorities of other States.

Угон автомашины был совершен в 400 м южнее пограничного столба 95.
The hijacking took place 400 metres south of boundary pillar 95.

Эффективные меры пограничного контроля и правоприменительные меры; и.
Effective border controls and law enforcement measures; and.

Приложение 6: эффективное применение пограничного и экспортного контроля.
Annex 6: effective border and export enforcement.

Реконструкция пограничного ограждения путем удаления двух нижних проволок.
Modify the border fence by removing the bottom two wires.

Демонстрации с применением насилия и теракты вблизи пограничного забора.
Riots and Terrorist Attacks near the Border Security Fence.

IV. Эффективность таможенного, пограничного и иммиграционного контроля.
IV. Effectiveness of customs, immigration and border controls.

II. Эффективность таможенного, иммиграционного и пограничного контроля.
II Effectiveness of customs, immigration and border control.

Сообщение, касающееся пограничного района между Гвинеей и Либерией.
Communication concerning the border zone between Guinea and Liberia.

Побуждение государств к сотрудничеству в области пограничного контроля.
Urge States to cooperate in their efforts to control borders.

Национальных органов пограничного контроля( таможенных и портовых органов);
National border control authorities(customs, port authorities);

Сербия сообщила о своей Стратегии комплексного пограничного контроля.
Serbia highlighted its strategy for integrated border management.

Однако Служба пограничного и иммиграционного контроля отказала в данном запросе.
However, the Border and Immigration Agency refused to this request.

Тренинги и поддержка в установлении совместного пограничного контроля.
Trainings and support to the establishment of joint border control.

В районе Халхула в пограничного полицейского была брошена зажигательная бомба.
A fire-bomb was thrown at a border police jeep in the Halhoul area.

Региональные и международные механизмы таможенного и пограничного контроля.
Regional and international Customs and border control mechanisms.

ОМР следует составить справочный перечень для" пограничного" оборудования и продуктов.
MSAs should define a reference list for"borderline" equipment and products.

Она направлена на применение принципа комплексного осуществления пограничного контроля.
It aims at promoting the one-stop-shop principle for border controls.

Толонбек ырысалиев, начальник управления пограничного ветеринарного контроля/ кыргызстан/.
Tolonbek yrysaliyev, head of department, kyrgyz border veterinary control.

Программное обеспечение например, для обработки информации по вопросам пограничного контроля.
Software(for example, to process information in border control)- select.

Разработал асимптотическую теорию отрыва ламинарного пограничного слоя в несжимаемой жидкости.
He is the author of The Theory of laminar boundary layers in compressible fluids.

Усиление пограничного контроля и сотрудничество между пограничными службами.
Strengthening border controls and cooperation between border control agencies.