ПОГРАНИЧНОЕ на Английском - Английский перевод

• border
• borderline
• frontier
• borders
• cross-boundary

Примеры использования Пограничное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пограничное страхование.
Frontier Insurance.

Нечто пограничное между аутизмом и.
Bordering between autism.

Пограничное выборочное обследование.
Border sample survey.

Для посещения у вас должно быть специальное пограничное разрешение.
You must own a special permit border.

Пограничное раздвоение личности.
Borderline personality disorder.

DSA- 2244- 1 bind9-- некорректное пограничное состояние.
DSA-2244-1 bind9-- incorrect boundary condition.

Пограничное расстройство личности?
Borderline personality disorder?

Бекки говорит, что у тебя пограничное расстройство личности.
Becky says you have borderline personality disorder.

Пограничное заграждение заканчивается через 6 км.
Border fence ends in five miles.

Банковский чек выписан на" Пограничное оружие и боеприпасы.
Banker's check made out to Frontier Guns and Ammunition.

Это пограничное состояние, но это любовь.
It's borderline psychotic, but it's love.

О, они считают что у меня пограничное расстройство личности.
Oh, they reckon I have got borderline personality disorder.

Пограничное управление ФСБ России по Сахалинской области.
Border Department of the FSB of Russia on Sakhalin.

Существовал и третий класс, занимавший пограничное положение.
There was a third class who occupied a borderline position;

Пограничное государство-- не отошло пока не началась война.
Border state… didn't secede until after the war began.

Межведомственное пограничное сотрудничество и обмен информацией;
Inter-agency border cooperation and information exchange;

В августе 2010 года ДКАМ была реорганизована в пограничное подразделение.
DKBA transformed into a border guard force in August 2010.

Мы урочище пограничное, у нас свои сзади да по бокам.
We are a border land, Ours are behind us and on the sides.

Пограничное оборудование должно быть стойким к DoS и DDoS атакам.
The borderline equipment shall be resistant to DoS and DDoS threats.

Я бы сказала, что у вашей матери как минимум пограничное расстройство личности.
I say what your mother has, at the very least is borderline personality disorder.

Пограничное сотрудничество в рамках ЕврАзЭС регулируется рядом документов.
A number of instruments govern border cooperation within the framework of EurAsEc.

Он говорит, что у Ноа пограничное расстройство личности, и он склонен к насилию.
He says that Noah has borderline personality disorder and exhibited violent tendencies.

Его пограничное расстройство личности заставляет его переоценивать некоторые взаимоотношения.
His borderline personality disorder Makes him overvalue certain relationships.

Если у нее так часто меняется настроение, это может быть пограничное расстройство личности.
If her mood swings come and go that quickly, it could be borderline personality disorder.

Пограничное использование лицензий, использование демонстрационных лицензий в производственной среде.
Cross-border usage of licenses, use of demo licenses in a production environment.

Мой врач сказал мне, что я пограничное диабетическая и должны терять вес, чтобы избежать угрозы диабета.
My doctor told me that I was borderline diabetic and should lose weight to avoid the threat of diabetes.

Пограничное положение Нарвы- самая характерная черта ее прошлого и настоящего.
The frontier location of Narva is the most characteristic feature of both the past and the present of the town.

Дерматофилиаз- это своеобразное пограничное состояние кожи между простой реакцией на укус и выраженной аллергией.
Dermatophiliasis is a kind of borderline condition of the skin between a simple bite reaction and severe allergies.

Пограничное расположение Могилева как помогло ему в развитии( в связи с активной торговлей), так и привело к многочисленным нападениям и разрушениям.
Frontier location of the city both helped in the development(due to active trade), and led to numerous attacks and destruction.

Эта школа мысли считает, что это пограничное безумие тратить место на покер и никогда не будет иметь один на имущество.
This school of thought feels it is borderline insanity to waste space on poker and would never have one on property.