THE BORDER на Русском - Русский перевод

• граница
• границе
• пограничных
• приграничных
• граничащих
• границы
• границу
• пограничной
• пограничного
• пограничном
• приграничном
• приграничной
• приграничные
• граничит

Примеры использования The border на Английском языке и их переводы на Русский язык

Situation in the border areas.
Ситуация в пограничных районах.

The border runs along the lake Drysviaty.
Граница проходит по озеру Дрисвяты.

Situation in the border areas.
Ситуация в приграничных районах.

At the border we issued T1 and veterinary certificate.
На границе оформили Т1 и ветеринарный сертификат.

Israel has closed the border to Syria.
Израиль закрыл границу с Сирией.

Russia- The border with China- the beginning.
Россия-- Граница с Китаем-- нач.

Security situation in the border areas.
Положение в пограничных районах.

Keep Melting the Border between Windows and Mac.
Стираем границы между Windows и Mac.

Protection extended in the border areas;
Расширение защиты в приграничных районах.

Adjusting the border colour[2] WIPE Menu 5.
Регулировка цвета границы[ 2] WIPE Menu 5.

Artak Alexanyan- We will still talk about the border incidents.
Артак Алексанян- О пограничных инцидентах еще поговорим.

Refurbishment of the border station at Uspenskaya.
Обустройство пограничной станции Успенская.

The border or shadow added to the edges of keys.
Граница или тень, добавленная по краям вставки.

Always thought the border would be flat.
Всегда думал, что граница ровная.

At the border, we have issued a transit declaration T1.
На границе мы оформили транзитную декларацию Т1.

Stay away from the border checkpoints.
Держись подальше от пограничных пропускных пунктов.

On the border with Afghanistan is a vast Amu-Darya basin.
На границе с Афганистаном находится обширная Приамударьинская впадина.

Olympic Games on the border of a conflict zone.
Олимпийские Игры на границе с конфликтной зоной.

Fire at the border between Nizhny Novgorod and Ryazan Regions.
Пожар на границе Нижегородской и Рязанской областей.

To promote the economic development of the border regions; 3.
Способствовать экономическому развитию приграничных регионов; 3.

Size of the border area in square kilometres;
Площадь пограничных районов в квадратных километрах.

Especially the last section along the border seemed so difficult.
Особенно последний участок вдоль границы показался мне таким тяжелым.

Crossing the border of the three countries is free.
Пересечение границы из этих трех стран бесплатно.

Campaigns to destroy heroin refineries in the border areas continue.
Продолжаются кампании ликвидации предприятий по очистке героина в пограничных районах.

The work of the border services will be improved.
Работу пограничных служб будут совершенствовать.

The paper recommended that only South Korean troops be employed in the border regions with China and Russia.
Однако совет рекомендовал задействовать в районах, граничащих с Китаем и СССР только южнокорейские войска.

Development of the border station at Suzemka(RUB 10.9 million);
Развитие пограничной станции Суземка( 10, 9 млн. руб.);

Such raids are particularly intense near the border with neighbouring countries.
Такие рейды особенно часто проводятся в районах, граничащих с соседними странами.

To cross the border, rather take a train or bus.
Чтобы пересечь границу, достаточно воспользоваться поездом или же автобусом.

These raids are particularly intense near the border with neighbouring countries.
Такие вторжения используется особенно интенсивно в районах, граничащих с соседними странами.