THE COMPLETENESS на Русском - Русский перевод

• полнота
• комплектность
• полноты
• полных
• завершенность
• законченность
• укомплектованность
• полноту
• полноте
• комплектности
• полное
• полного

Примеры использования The completeness на Английском языке и их переводы на Русский язык

Check the completeness of delivery.
Проверьте комплектность доставленной Вам продукции.

The Committee also discussed the completeness of reports.
Кроме того, Комитет обсудил вопрос о полноте отчетности.

The completeness of the POP emission inventories;
Полноте кадастров выбросов СОЗ;

The evaluation covered the completeness and timeliness of reporting.
Оценка касалась полноты и своевременности отчетности.

The completeness of the balance sheet depends on the data available.
Полнота баланса зависит от наличия данных.

The evaluation covered the completeness and timeliness of reporting.
Оценка охватывала полноту и своевременность отчетности.

The completeness and adequacy of the existing provisions of RID/ADR on valves.
Полнота и адекватность существующих положений МПОГ/ ДОПОГ по вентилям клапанам.

The Committee considered the completeness of the reports from two perspectives.
Комитет рассмотрел полноту докладов с двух точек зрения.

The completeness of the coverage of product/activity heading by the indicator.
Полнота охвата раздела вида продукции/ деятельности данным показателем;

Most of the exercises recommended to the completeness of the people is just silly.
Большинство упражнений рекомендованных к полноте люди просто глупо.

Defining the completeness of user interface coverage towards requirements;
Определение полноты покрытия пользовательского интерфейса;

After receiving the delivery check the completeness and condition of all parts.
После получении товара необходимо проверить комплектность и состояние поставленных частей.

Ensure the completeness of the EMEP/CORINAIR Guidebook;
Обеспечение полноты содержания Справочного руководства ЕМЕП/ КОРИНЭЙР;

That's why the analysis quality almost doesn't depend on the completeness of template parsing.
Поэтому, качество анализа практически не зависит от полноты разбора шаблонов.

To check the completeness of the submitted information;
Проверить полноту представленной информации;

The quality of services rendered directly depends on the completeness and accuracy of order-relevant information.
Качество оказываемых услуг напрямую зависит от полноты и точности имеющейся информации.

Verify the completeness of the package of the submitted documents;
Проверить полноту пакета представленных документов;

However we do not guarantee for the accuracy, the completeness and the actuality off the information.
Однако мы не гарантируем точность, полноту и актуальность информации.

To ensure the completeness of tax receipts, fees and other mandatory payments;
Обеспечение полноты поступления налогов, сборов и иных обязательных платежей;

Remove the machine carefully from the packaging and check the completeness of the following parts.
Устройство аккуратно выньте из упаковки и проверьте комплектность следующих деталей.

To increase the completeness of combustion of the fuel mixture;
Увеличить полноту сгорания топливной смеси;

GANTNER Pigeon Systems GmbH therefore accepts no responsibility for the completeness or the accuracy of this manual.
Поэтому компания Gantner Pigeon Systems GmbH не несет ответственности за полноту или точность руководства.

Control the completeness of kits and verify the integrity of complex structures.
Можно контролировать комплектность и целостность сложных продуктов.

However, we are unable to guarantee the completeness and correctness of the information.
Тем не менее, мы не можем гарантировать полноту и правильность размещенной на сайте информации.

The completeness of national database(gathering all local data into central database);
Ii полнота национальной базы данных( включение всех местных данных в центральную базу данных);

It is not possible to provide the completeness of records in this category of foreigners.
По объективным причинам пока не удается обеспечить полноты учета этой категории иностранцев.

The completeness of combustion in supersonic flows attains 95%, depending on the flow velocity.
В условиях сверхзвуковых потоков полнота сгорания в зависимости от скорости потока достигает 95.

We take no responsibility for the completeness, accuracy and timeliness of this information.
Мы не несем никакой ответственности за полноту, точность и своевременность этой информации.

Small detail, playing with light and shade, trace the combs crushed amber that, in General, gives the completeness of the canvas.
Маленькие детали, играя светотенью, прорисовывают измельченным янтарем, что в целом придает законченность полотну.

The evaluation covered the completeness and timeliness of reporting, but not its quality.
Оценка касалась полноты и своевременности представления отчетности, но не ее качества.