THE DATA SOURCE на Русском - Русский перевод

• источник данных
• источника данных
• источнике данных
• источнику данных
• data source

Примеры использования The data source на Английском языке и их переводы на Русский язык

The data source Simple_Model.
Источник данных Простая_ модель.

Provide text used to describe the data source.
Введите текст описания источника данных.

If the data source exists, then do not modify it.
Если источник данных существует, не изменяйте его.

Finally, we need to specify the data source.
Итак, теперь нам нужно указать источник данных.

The data source is usually called a file or stream.
Источниками данных обычно являются файлы и потоки.

Type the name used to identify the data source.
Введите имя, определяющее источник данных.

In the Data Source section, select Database.
В группе« Источник данных» выберите База данных..

Select the visibility of the data source name.
Выберите отображение имени источника данных.

To define the data source for the report model.
Определение источника данных для модели отчета.

To define relationships in the data source view.
Определение отношений в представлении источника данных.

Modify the data source and refresh a pivot table;
Изменение источника данных и обновление сводной таблицы;

Adding created timers to the data source list.
Добавление созданных таймеров в список источников данных 5.

Configuring the Data Source for the‘Table' Control.
Настройка источника данных для элемента управления Table.

Consequently, maternal mortality rates vary depending on the data source used.
Соответственно, показатели материнской смертности различаются в зависимости от использованного источника данных.

Specify URL in the Data Source field 3.
В поле Источник данных( 3) введите URL- адрес нужного RSS- канала.

The data source is not clearly defined or reliable.
Источник данных не является четко определенным и надежным.

The dialog with the data source list will be opened.
Откроется диалог с выбором источника данных.

The data source that will be used to create a cross-table.
Источник данных, который будет использоваться для построения кросс- таблицы.

The displayed screen may vary depending on the data source selected in the previous step.
Отображаемый экран зависит от источника данных, выбранного в предыдущем действии.

By default, the data source name is automatically generated depending on its type.
По умолчанию, имя источника данных автоматически генерируется в зависимости от его типа.

After that is opened the window of wizard, where sequentially is selected the data source.
После этого открывается окно мастера, в котором последовательно выбирается источник данных.

This will load the Data Source Configuration Wizard.
В результате загрузится мастер настройки источника данных.

In the field Name in Source the name of the column in the data source is specified;
В поле Наименование в источнике( Name in Source) указывается имя колонки в источнике данных;

International: the data source is internationally based and/or sponsored.
Международный: источник данных является международным или спонсируется на международной основе.

If the Location parameter isn't specified, then it's assumed that the Data Source parameter points to the DB's location.
Если свойство Loсation не определено, то предполагается, что в Data Source указано расположение базы данных.

In the Data source(4) list select the name of the timer source..
В списке Источник данных( 4) выберите имя таймера- источника..

The data fields in the form are filled with the values taken from the data source.(NewDataSourceRecordSet).
Поля данных в форме заполняются переменными, взятыми из источников данных.( NewDataSourceRecordSet).

Specify the data source in the DataBand using the Data Source property.
Указать источник данных у бэндов Данные( DataBand) используя свойство.

The data source household or enterprise surveys or administrative sources..
Источник данных( обследование домашних хозяйств, предприятий или текущий учет населения и регистры);

In the first window of the Data Source Configuration Wizard, select the Database data source Figure 11.
В первом окне мастера Data Source Configuration Wizard нужно выбрать источник данных Database рисунок 11.