THE OPTIMISM на Русском - Русский перевод

• оптимизм
• оптимизма
• оптимизмом
• оптимизме

Примеры использования The optimism на Английском языке и их переводы на Русский язык

I admire the optimism.
Восхищаюсь твоим оптимизмом.

The optimism, the grandeur.
Оптимизм, величие.

I appreciate the optimism, guys.
Я ценю ваш оптимизм, ребят.

The optimism of the youth- young audience loves vibrant saturated colors.
Дерзость юности- молодая аудитория любит живые насыщенные цвета.

Soon after that, the optimism returned.
Вскоре после этого оптимизм вернулся.

However, the optimism generated as a result should be tempered with caution.
Однако связанный с этим оптимизм должен сочетаться с проявлением осмотрительности.

Offence against the Optimism Act, 1959.
Закон о преступлении против оптимизма, 1959.

The optimism is over and now we see pessimistic analyses even about developed countries.
Оптимизм пропал, и сейчас присутствует пессимизм даже в анализах, касающихся развитых стран.

I do not share the optimism of those delegations.
Я не разделяю оптимизма этих делегаций.

In addition, the fall of the yen supported the optimism in Japan.
Кроме того, падение иены поддержала оптимизм в Японии.

Unfortunately, today the optimism for such arguments keeps decreasing.
К сожалению, сегодня оптимизма для подобных утверждений становится все меньше.

The weakening of the yen will continue to support the optimism on the market.
Ослабление иены продолжит поддерживать оптимизм на рынке.

Therefore, the optimism of the beginning of the year gradually diminished.
Таким образом, оптимизм начала года постепенно сошел на нет.

Rising oil prices supported the optimism of investors.
Рост цен на нефть поддержал оптимизм инвесторов.

At present, the optimism that this goal can be achieved is high indeed.
В настоящее время вероятность достижения этой цели весьма велика, что порождает чувство оптимизма.

Nezavisimaya Gazeta doesn't share the optimism of SPS activists.
Не разделяет оптимизма правых Независимая газета.

Along with the optimism, the proposed legislative"panacea" from the pressure on business raises fears among lawyers.
Наряду с оптимизмом предложенная законодательная« панацея» от давления на бизнес у юристов вызывает и опасения.

The fall in oil prices reduces the optimism on the market.
Падение цены на нефть снижает оптимизм на рынке.

What had been forgotten in the optimism about the revolutions was what had really happened in the original experiments in the communes.
Что было позабыто в революционном оптимизме, это то чем закончились коммунитарные эксперименты.

In addition, the Minister outlined that the UK does not share the optimism of Spain.
Так же министр подчеркнул, что Великобритания не разделяет оптимизма Испании.

Rising of oil prices supported the optimism today, but it can be short-lived.
Рост цен на нефть поддерживает оптимизм сегодня, но он может быть краткосрочным.

In the United States continues the corporate reporting season, which supports the optimism on the markets.
В США продолжает сезон корпоративной отчетности, который поддерживает оптимизм на рынках.

But I possessed neither the courage nor the optimism perhaps the depth of feeling that you two have.
Но мне не хватило ни мужества, ни оптимизма, быть может, глубокого чувства, которое у вас двоих.

Projected stimulation of economy of China and Japan supported the optimism on the market.
Прогнозируемое стимулирование экономик Китая и Японии поддерживает оптимизм на рынке.

Thus, the rise in oil prices supported the optimism, but the statistics from Japan is negatively displayed on the markets.
Так, рост цен на нефть поддержал оптимизм, но статистика из Японии негативно отобразилась на динамике рынков.

It is worth noting that the rise in oil prices also supported the optimism on the markets.
Стоит отметить, что рост цен на нефть также поддержал оптимизм на рынках.

The optimism generated by current developments can be firmly established once the provisions of the Lusaka Protocol are implemented.
Чувство оптимизма, которое вызывают нынешние события, окажется полностью оправданным после выполнения положения Лусакского протокола.

Rising oil prices supported the optimism on the stock markets.
Рост цен на нефть поддержал оптимизм на фондовых рынках.

Tomorrow will be published the minutes of the previous meeting of the ECB, which can support the optimism of investors.
Завтра будут опубликованы протоколы предыдущего заседания ЕЦБ, которые могут поддержать оптимизм инвесторов.

Major European stock indexes today are growing due to the optimism of American investors, as well as the oil price recovery.
Основные европейские фондовые индексы сегодня растут в связи с оптимизмом американских инвесторов, а также восстановлением цен на нефть.