THE PILGRIMAGE на Русском - Русский перевод

• паломничество
• паломническом
• паломники
• паломничества
• паломничестве
• паломнического
• паломничеству
• паломнической
• паломнических

Примеры использования The pilgrimage на Английском языке и их переводы на Русский язык

Short film of the pilgrimage- Taizé.
Фильм о паломничестве- Taizé.

The pilgrimage can't be interrupted.
Паломничество нельзя прерывать.

Catherine arrived in the pilgrimage group.
В паломнической группе прибыли о.

The pilgrimage to Moscow day by day.
Паломничество в Москву: день за днем.

In 2013, 98 people made the pilgrimage.
В течение 2013 года паломничество совершили 98 человек.

The pilgrimage will come to nothing.
Все ваше паломничество пойдет насмарку.

This event initiated the pilgrimage movement.
Это событие стало началом паломнического движения.

The pilgrimage walks slowly and her strength is ebbing away.
Паломники идут медленно, а мама слабеет.

When she talked about the pilgrimage, I said nothing.
Когда она говорила о паломниках, я просто ничего не сказал.

The pilgrimage you organised for Steady Eddie?
Паломничество, которое ты организовала для Стойкого Эдди?

Some 2 million persons apparently made the pilgrimage each year.
Ежегодно паломничество совершают около 2 млн. человек.

After all, the pilgrimage was dedicated to this event.
Ведь паломничество было посвященно этому событию.

St. Peter Basilica in the Vatican ranks first among the pilgrimage objects of Rome.
Собор Святого Петра в Ватикане занимает первое место среди паломнических объектов Рима.

Completed the pilgrimage festival festive gala concert.
Завершится паломничество- фестиваль праздничным гала-концертом.

The Saudi national airline, Saudia, generates 12% of its income from the pilgrimage.
Доходы авиакомпании Saudi Arabian Airlines на 12% состоят из доходов от паломничества.

The priest said the pilgrimage would be passing by in 2 days.
Священник сказал, что паломники идут через два дня.

Members of the expedition were the first non-Tibetans to accomplish the pilgrimage route.
Участники экспедиции оказались первыми нетибетцами, прошедшие маршрутом паломничества.

You can watch photos from the Pilgrimage here: https://drive.
Фото с Паломничества можна также посмотреть сдесь: https:// drive.

After the pilgrimage, many Muslims' faces appear as stone.
После паломничества к нему, лица многих пилигримов выглядят окаменелыми.

Preparation is important so that the pilgrimage of trust already starts at home.
Подготовка важна для того, чтобы паломничество доверия началось уже дома.

The pilgrimage season runs from 1 May to the first week of November.
Официальное время паломничества длится с 1 мая по 1 ноября.

The village lies on the pilgrimage path of the Way of St. James.
Коммуна расположена на паломническом пути Святого Иакова.

The Pilgrimage mass was celebrated in the evening of the 30 th of April at 16.00.
Паломническая месса прошла вечером 30 апреля в 16. 00.

But tomorrow we start the pilgrimage to Myrtle Beach for the convention.
Но завтра начнем паломничество в Мертл- Бич, где будет слет.

The pilgrimage is the greatest adventure that one can pursue.”.
Это паломничество- самое грандиозное возхождение, которое только можно представить”.

Mesih performed the pilgrimage to Mecca in 1499.
О религиозности Месих- паши свидетельствует том факт, что он в 1499 году свершил паломничество в Мекку.

The pilgrimage is subject to the political situation in the Holy Land.
Паломничество состоится, если позволит политическая обстановка на Святой Земле.

The commune lies on the pilgrimage route known as St. James' Way.
Шарантонне расположена на паломническом маршруте, известном как Путь Святого Иакова.

Grzegorz Pawel Podolowski, working with students in Chernivsti accompanied them to the Pilgrimage.
Также отец Гжегож Павел Подоловский, работающий со студентами в Черновцах, сопровождал их на Паломничестве.

Yet, somehow, the pilgrimage to the holy mountain endured.
Тем не менее, паломничество к священной горе пережило все.