ПАЛОМНИЧЕСТВО на Английском - Английский перевод

• pilgrimage
• pilgrimages
• the pilgrims

Примеры использования Паломничество на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ежегодное паломничество.
My annual pilgrimage.

Это паломничество в Израиль.
That's a pilgrimage to Israel.

Я организую паломничество.
I will organize a pilgrimage.

Наше паломничество подходит к концу.
Our pilgrimage is coming to an end.

Отъезда на трехдневное паломничество в Галилею.
Departure for the three day pilgrimage to Galilee.

Паломничество в Москву: день за днем.
The pilgrimage to Moscow day by day.

Все ваше паломничество пойдет насмарку.
The pilgrimage will come to nothing.

Паломничество Молодежи во Святую Гору Афон.
Youth pilgrimage to the Holy Mount Athos.

Совершить паломничество будет возможно только на самолете.
Hajj pilgrimage will be available only by plane.

Паломничество статуэтки Девы Марии в семьях;
Pilgrimage statues of Virgin Mary in families;

Сюда ежегодно совершают паломничество тысячи православных.
The thousand of orthodox make annually pilgrimage here.

VIII паломничество к блаженной Марте Вецкой.
VIII Pilgrimage to the Blessed Martha Weicka.

Каждый день совершал бы паломничество к постели бедного мальчика?
Make daily pilgrimages to the poor boy's bedside?

Паломничество в центр Великой Моравии.
A pilgrimage to the heart of the Great Moravian Empire.

В 2017 году наше паломничество доверия на земле продолжится.
In 2017 our pilgrimage of trust on earth will continue.

Паломничество( 2001)- документальный фильм Вернера Херцога.
Pilgrimage is a 2001 documentary film by Werner Herzog.

Приглашаем вас в паломничество по святым местам России.
We invite you to a Pilgrimage to the Holy Shrines of Russia.

Ведь паломничество было посвященно этому событию.
After all, the pilgrimage was dedicated to this event.

Удупи- это важнейшее место паломничество для всех вайшнавов.
Udupi is the most important pilgrimage place for all Vaishnavas.

Тем не менее, паломничество к священной горе пережило все.
Yet, somehow, the pilgrimage to the holy mountain endured.

Храмы, монастыри, история, паломничество, памятники, маршруты.
History, churches, monasteries, pilgrimages, places and routes.

У меня были свои причины, чтобы предпринять это необычайное паломничество.
I had my own reasons for undertaking this ultimate pilgrimage.

Сливка, прощение, паломничество, сливание на руки и прочие.
Refluxing, forgiveness, pilgrimage, merging into his arms, and others.

Кроме того, существует еще одна процедура, регулирующая паломничество.
In addition, there is another procedure which regulates pilgrimages.

Дети были помещены в сумасшедший дом и паломничество было запрещено.
The children were taken to a lunatic asylum and the pilgrimages forbidden.

И их европейское паломничество будет проходить непосредственно через польские земли.
And their European pilgrimage will lie through Polish lands.

В последующие годы фермеры стали совершать буквально паломничество в компанию в Вадерштаде.
In the following years farmers began to make pilgrimages to the company in Väderstad.

Туризм и паломничество- важный фактор в повседневной жизни Ватикана.
Tourism and pilgrimages are an important factor in the daily life in the Vatican.

Приглашенным спикером на паломничество был национальный координатор, о.
The guest speaker at the pilgrimage was the national coordinator, Fr Jan Martinček.

Ключевые слова: сакрально- туристический потенциал, религиозные объекты, религиозный туризм, паломничество.
Key words: sacred-tourism potential, religious objects, religious tourism and pilgrimage.