THE POVERTY на Русском - Русский перевод

• нищета
• бедность
• бедности
• нищеты
• масштабов нищеты
• бедных
• нищету
• нищетой
• бедностью
• масштабы нищеты

Примеры использования The poverty на Английском языке и их переводы на Русский язык

The poverty of the families;
Нищета семей;

Implementation of the Poverty Reduction Strategy 7 7.
Осуществление стратегии сокращения масштабов нищеты 7 7.

The poverty was unimaginable.
Бедность просто невообразимая.

More than half families in the poverty group have children.
Наибольший риск попадания в группу бедных имеют семьи с детьми.

The poverty of the population.
Бедность населения.

Ensuring social security and combating the poverty risk of women.
Социальное обеспечение и борьба с угрозой бедности среди женщин.

And saw the poverty of the Frenchmen.
И видел нищету французов.

Unequal income distribution was associated with the poverty level.
Высокий уровень нищеты связан с неравным распределением доходов.

The poverty is the cause of everything.
Все упирается в бедность.

Key environmental requirements of the poverty reduction target.
Основные природоохранные требования для достижения цели сокращения масштабов нищеты.

We got the poverty, where is the dough?
Бедность есть, а денег нет?

You think raising the minimum wage will put a dent in the poverty rate?
Ты думаешь повышение минимальной заработной платы проделает брешь в количестве бедных?

The poverty that God takes upon himself.
Нищета, которую Бог принимает на Себя.

Meetings on the development of the poverty reduction strategy paper.
Количество совещаний по разработке документа о стратегии сокращения масштабов нищеты.

The poverty rate had reached 49% in 2001.
Уровень бедности в 2001 году достиг 49.

Comprehensive approach to the poverty reduction(multipolarity of poverty);.
Комплексный подход к сокращению бедности( многополярность бедности);.

The poverty level in Gaza stands at 75 per cent.
Уровень нищеты в Газе составляет 75.

The CCA can directly contribute to the poverty assessment required by the PRSP.
ОАС может непосредственно способствовать оценке масштабов нищеты, требуемой для подготовки ДССН.

The poverty rate currently stands at 12.
Уровень нищеты в настоящее время составляет 12.

Support for implementation, monitoring and evaluation of the poverty reduction strategy $300,000.
Поддержка осуществления, мониторинга и оценки стратегии сокращения масштабов нищеты 300 000 долл. США.

The Poverty Reduction Strategy for Namibia.
Стратегия сокращения масштабов нищеты в Намибии;

Social protection programmes alleviate the poverty burden on families and individuals affected by AIDS.
Программы социальной защиты устраняют крайнюю нищету семей и отдельных людей, пострадавших от СПИДа.

The poverty or uncertain income of households.
Нищета или ограниченный доход домашних хозяйств;

The Netherlands has been providing support to the poverty assessments programme undertaken by the World Bank.
Нидерланды поддерживали проводившуюся Всемирным банком программу оценки масштабов нищеты.

The poverty gap index can be expressed as.
Индекс глубины бедности можно выразить следующим образом.

The Government had planned to carry out an all-embracing campaign on the poverty reduction strategy.
Ранее правительство планировало провести всеохватывающую кампанию, посвященную стратегии уменьшения масштабов нищеты.

In 2004, the poverty rate was 34.67 percent nationwide.
В 2004 году уровень бедности по стране составлял 34, 67.

The poverty indicator for women is higher in rural areas.
Показатели бедности среди женщин выше в сельской местности.

Prevention of the poverty growth among women in transitional period;
Предупреждение широкомасштабного роста нищеты среди женщин в переходный период;

The poverty of child-labour families lead to their deprivation.
Бедность семей работающих детей приводит к их маргинализации.