IMPOVERISHED на Русском - Русский перевод

• бедных
• обнищавших
• обедневших
• неимущих
• обездоленных
• малоимущих
• нищих
• обнищанию
• малообеспеченных
• нищете
• разоренных

Примеры использования Impoverished на Английском языке и их переводы на Русский язык

Impoverished childhood in Kremenchug!
Нищее детство в Кременчуге!

Guinea-Bissau was made more impoverished and more vulnerable.
Гвинея-Бисау стала еще более бедной и уязвимой.

Impoverished youth"have nowhere to go".
Обедневшей молодежи« некуда податься.

Instead, we're made to see how impoverished we are.
Наоборот, они лишь заставили нас увидеть, насколько мы бедны.

Others become impoverished through a variety of factors.
Другие становятся бедными по ряду причин.

You can't leave during Connor's speech about sick and impoverished children.
Ты не можешь уйти посреди речи Коннора, о больных и нищих детях.

He died impoverished in Vienna on 21 September 1812 at age 61.
Он умер в нищете 21 сентября 1812 года в Вене.

Women of my age don't want impoverished, would-be novelists.
Женщины моего возраста не хотят бедного будущего писателя.

Impoverished rural women face multiple disadvantages.
Обнищавшие сельские жительницы оказываются в крайне неблагоприятных условиях.

Introduced the free lunches for impoverished students and Hawaiians.
Вел бесплатные обеды для бедных студентов и гавайцев.

Impoverished Guyanese women were protected by social safety nets.
Для защиты обедневших жительниц Гайаны действуют сетки социальной безопасности.

But so far he's chosen impoverished neighborhoods with high crime rates.
До сих пор он выбирал бедные районы с высоким уровнем преступности.

It should be mandatory for students to help in impoverished areas.
Обязательным требованием для студентов должно стать оказание помощи в бедных районах.

George Engel was born to an impoverished family with three other children.
Джоване Элбер родился в бедной многодетной семье у него было еще 3 брата.

Impoverished families are often prey to trafficking procurement agencies.
Неимущие семьи часто становятся жертвами агентств, занимающихся торговлей детьми.

As you know, I came from an impoverished family. in an impoverished town.
Как вы знаете, я вырос в бедной семье в бедном городке.

Increased production alone does not guarantee access to energy for the impoverished.
Один рост производства не гарантирует доступ бедных к энергетическим ресурсам.

More than 100 isolated and impoverished mountain villages were affected.
От этого землетрясения пострадали свыше 100 удаленных и бедных горных деревень.

Impoverished communities should be able to participate properly in governance.
Обнищавшие общины должны иметь возможность надлежащим образом участвовать в управлении.

China still has one of the largest populations of impoverished people in the world.
Китай по-прежнему имеет одно из самых больших беднейших населений в мире.

We are all impoverished if the poor are denied opportunities to make a living.
Мы все являемся нищими, если малоимущие лишены возможностей обеспечивать себя.

Saturn also governs death, old age, the elderly, impoverished and destitute.
Также Сатурн управляет старостью и смертью, пожилыми людьми, нищими и обездоленными.

The majority of impoverished souls are truly rich, but they refuse to believe it.
Большинство обездоленных душ по-настоящему богаты, однако они отказываются поверить в это.

There has been an increase in gang activities in impoverished areas of Port-au-Prince.
Была отмечена активизация действий бандитов в бедных районах Порт-о-Пренса.

Social development in impoverished areas lags far behind the rest of the country.
По показателям социального развития бедные районы далеко отстают от остальных районов страны.

GI Narbut born into a family that belonged to the old, but an impoverished noble family.
Нарбут родился в семье, принадлежавшей к старому, но обедневшему дворянскому роду.

The sixth child of an impoverished family of weavers, Vyacheslav Fyodorov was born in Ivanovo-Voznesensk.
Шестой ребенок в бедной семье ткачей, Вячеслав Федоров родился в Иваново-Вознесенске.

Scott deferred carnegie mellon to help sick, impoverished orphans.
Скотт отложил поступление в Университет Карнеги- Меллон, чтобы оказыать помощь больным обедневшим сиротам.

Sabri generously helped a number of impoverished families, especially during Ramadan, Ismail recalled.
Сабри щедро помогал целому ряду бедных семей, особенно во время Рамадана, вспоминает Исмаил.

The catastrophic programme turned Myanmar into one of the world's most impoverished countries.
Программа оказалась катастрофой для Мьянмы, превратив ее в одну из самых бедных стран мира.