МАСШТАБОВ НИЩЕТЫ на Английском - Английский перевод

• poverty

Примеры использования Масштабов нищеты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оценка масштабов нищеты.
Measurement of poverty.

Масштабов нищеты и достижению ЦРДТ.
Poverty alleviation and Millennium Development Goals.

Сокращение масштабов нищеты и неравенства;
Reduction in poverty and inequality;

Осуществление стратегии сокращения масштабов нищеты 7 7.
Implementation of the Poverty Reduction Strategy 7 7.

Сокращение масштабов нищеты и безработицы.
Reduction of poverty and unemployment.

Внедрение системы оценки масштабов нищеты в Бангладеш.
Introduction of poverty evaluation system in Bangladesh.

Динамика народонаселения и сокращение масштабов нищеты в НРС.
Population dynamics and poverty reduction in LDCs.

Цель 1: Сокращение масштабов нищеты среди пожилых людей.
Objective 1: Reduction of poverty among older persons.

Оценка масштабов нищеты представляет собой особую проблему.
The measurement of poverty poses a particular problem.

Миграция, сокращение масштабов нищеты и устойчивое развитие.
Migration, poverty reduction and sustainable development.

IV. Неравенство, экономический рост и сокращение масштабов нищеты.
IV. Inequality, economic growth and poverty reduction.

Vi. сокращение масштабов нищеты и международное сотрудничество.
Vi. poverty reduction and international cooperation.

IV. Тематическая область 3: Развитие и сокращение масштабов нищеты.
IV. Thematic area 3: Development and poverty reduction.

Глобализация, сокращение масштабов нищеты и устойчивое развитие.
Globalization, poverty reduction and sustainable development.

Социальная интеграция, занятость и сокращение масштабов нищеты 3.
Social inclusiveness, employment and poverty reduction 3.

Комитет обеспокоен ростом масштабов нищеты среди женщин.
The Committee is concerned about the increase in poverty among women.

Торговля и сокращение масштабов нищеты в Азиатско Тихоокеанском регионе.
Trade and Poverty Reduction in the Asia-Pacific Region.

Национальная целевая программа сокращения масштабов нищеты 2006- 2010 годы.
The National Target Programme on Poverty Reduction 2006- 2010.

Взаимосвязь масштабов нищеты и производства сырьевых товаров и торговли ими.
Links between poverty and commodity production and trade.

III. Горнодобывающая промышленность, экономическое развитие и сокращение масштабов нищеты.
III. Mining, economic development and poverty reduction.

Цель 1: Сокращение масштабов нищеты общая заявленная цель РПРС.
Goal 1: Reduction of poverty the overall stated goal of the RCF.

Учет интересов инвалидов в деятельности по сокращению масштабов нищеты и неравенства.
Mainstreaming disability in reduction of poverty and inequality.

Рост масштабов нищеты и безработицы являются двумя основными последствиями конфликта.
Increased poverty and unemployment are two major consequences of conflict.

Королевство Камбоджа: национальная стратегия сокращения масштабов нищеты на 2003- 2005 годы.
Kingdom of Cambodia: National Poverty Reduction Strategy 2003-05.

Международная торговля и сокращение масштабов нищеты неразрывно связаны с развитием.
International trade and reduction in poverty are inextricably linked to development.

Стратегия сокращения масштабов нищеты, принятая десять лет тому назад, так и не была осуществлена.
The Poverty Reduction Strategy adopted ten years ago had not been implemented.

Увязка международной торговли с сокращением масштабов нищеты в наименее развитых странах.
Linking international trade with poverty reduction in least developed countries.

Сокращение масштабов нищеты в отдельных деревнях на устойчивой основе и с учетом гендерных факторов.
Reduce the incidence of poverty in target villages in a sustainable and gender-equitable way.

Ii Комитет ЭСКАТО по макроэкономической политике, сокращению масштабов нищеты и всеохватному развитию.
ESCAP Committee on Macroeconomic Policy, Poverty Reduction and Inclusive Development.

Социальное обслуживание, сокращение масштабов нищеты и цели развития, сформулированные в Декларации тысячелетия рекомендации 116- 125.
SOCIAL SERVICES, POVERTY REDUCTION AND MILLENNEUM DEVELOPMENT GOALS(Recommendation 116-125).