МАСШТАБЫ ПРОБЛЕМЫ на Английском - Английский перевод

• extent of the problem
• magnitude of the problem
• scale of the problem
• scope of the problem
• dimensions of the problem
• the scale of the challenge
• the scope of the challenge

Примеры использования Масштабы проблемы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Масштабы проблемы.
Scope of the problem.

Дарфур-- масштабы проблемы.
Darfur-- Extent of the problem.

Масштабы проблемы.
Extent of the problem.

Характер и масштабы проблемы.
Scope and scale of the problem.

Масштабы проблемы.
Magnitude of the problem.

Характер и масштабы проблемы.
Nature and scope of the problem.

Масштабы проблемы.
The range of the problem.

Характер и масштабы проблемы.
Nature and extent of the problem.

Масштабы проблемы.
The extent of the problem.

II. Характер и масштабы проблемы.
II. Nature and scope of the problem.

Масштабы проблемы.
The dimensions of the problem.

Тема 1- Масштабы проблемы.
Topic 1- The scope of the problem.

Масштабы проблемы очевидны.
The scope of the problem is obvious.

Несоблюдение и масштабы проблемы.
Non-compliance and the scope of the problem.

III. Масштабы проблемы.
III. The extent of the problem.

IV. Несоблюдение и масштабы проблемы.
IV. Non-compliance and the scope of the problem.

Поэтому масштабы проблемы очевидны.
The scale of the problem is therefore obvious.

Масштабы проблемы: общий обзор 4- 11 4.
Dimensions of the problem: a capsule overview. 4- 11 3.

Определение и масштабы проблемы дискриминации на острове.
Definition and extent of the problem locally.

Масштабы проблемы и потенциальные выгоды от принятия мер.
Magnitude of the issue and potential benefits of action.

Характер и масштабы проблемы торговли людьми.
Nature and extent of the problem of Trafficking.

Эти цифры, видимо, преуменьшают масштабы проблемы.
These figures probably underestimate the magnitude of the problem.

Каковы масштабы проблемы ВИЧ/ СПИДа в стране?
How widespread is the problem of HIV/AIDS in the country?

По ее мнению, важно подчеркнуть масштабы проблемы.
She considered that it was important to stress the magnitude of the problem.

Эль-Сальвадор сознает масштабы проблемы и ее воздействие на общество.
El Salvador is aware of the dimensions of the problem and its impact on society.

Масштабы проблемы пропавших в Боснии и Герцеговине лиц являются поистине огромными.
The extent of the problem of missing persons in Bosnia and Herzegovina is huge.

Сумма необходимых инвестиций и масштабы проблемы продолжают возрастать.
The amount of required investments and magnitude of problems keep growing.

Однако, учитывая масштабы проблемы, требуются гораздо более щедрые пожертвования.
However, much greater generosity was required in view of the magnitude of the problem.

В 2008 году были преданы огласке масштабы проблемы внесудебных убийств.
In 2008, the magnitude of the problem of extrajudicial killings became publicly evident.

Несмотря на то что масштабы проблемы представляются гигантскими, многие страны добиваются успехов.
While the scale of the challenge seemed daunting, many countries were succeeding.