THE SAD на Русском - Русский перевод

• печальной
• грустная
• печальное
• печальный
• печальных
• грустные
• грустный
• грустно

Примеры использования The sad на Английском языке и их переводы на Русский язык

Even the sad him.
Даже по грустному.

Before him, in the darkness of the sad.
Перед ним, во мгле печальной.

Yeah, the sad e-minor.
Да, печальный ми-минор.

They could hear, but the wolves smashed in the doors of the sad little castle.
Они могли слышать, но волки вломились в двери унылого маленького замка.

Barry with the sad, little moustache.
Барри с грустными, маленькими усиками.

The sad, slow march toward death begins!
Грустный, медленный марш прямиком к смерти начинается!

And he really does go for the sad, delicate types.
И он правда ведется на печальных деликатных штучек.

And the sad, sad face of my youth.
И грустное, грустное лицо моей юности.

The only life you have is the sad, twisted one you built here.
Единственный мир, который у тебя есть, это тот печальный и чокнутый, построенный тобой здесь.

The sad and lonely destination for those poor souls… Who are no longer remembered.
Печальное узилище одиноких несчастных душ, которых уже никто не помнит.

So when yourself getting the sad and gloomies, sell yourself a smile.
Так что, когда вам будет грустно и уныло, улыбнитесь себе.

The sad, tragic, depression-inducing sex you had with Meredith is the same.
Скучный"," трагичный", вызывающий депрессию секс который был у тебя с Мередит.

I will no longer be the sad little girl who lost her parents.
Я больше не буду той грустной маленькой девочкой, потерявшей родителей.

Electronic reproduction of the open letter:"Before him, in the darkness of the sad.
Электронная репродукция открытого письма:" Перед ним, во мгле печальной.

Oh, no. Not the sad empty nest face already.
О, нет. Только не этот грустный, опустошенный взгляд опять.

The authorities of my country spoke along these lines following the sad and horrendous events of 11 September 2001.
Власти нашей страны уже высказывались в этом духе после печальных и ужасных событий 11 сентября 2001 года.

Everyone knows the sad saying that in our country two woes- fools and roads.
Всем известна печальная поговорка, что у нас в стране две беды- дураки и дороги.

The Paris-Dakar race is not a feat of destruction», replied on 1986 Thierry Sabine who reminded him of the sad human toll paid to Dakar.
Париж- Дакар гонка- это не подвиг уничтожения», ответил на 1986 Тьерри Сабин, который напомнил ему грустно человеческих жертв заплатили в Дакар.

She's right here-- the sad little tumor no one wants to go dress shopping with.
А вот она, маленькая грустная опухоль, никто не хочет идти с ней покупать платье.

Our Acting Chairman, Ambassador Muhyieddeen Touk of Jordan, deserves special credit for his wise leadership following the sad and untimely death of Ambassador Charry Samper of Colombia.
Особой признательности за мудрое руководство заслуживает исполняющий обязанности нашего Председателя посол Мухийеддин Тук, Иордания, вступивший на этот пост после печальной и преждевременной кончины посла Чарри Сампера, Колумбия.

I don't mean to be the sad, pouty girl who comes in, dumps all her problems on you.
Я не хочу быть печальной девушкой в баре, которая вываливает на тебя свои проблемы.

We took the jagged and the smooth, the angry and the sad, and the joyful, and created something new.
Шершавое и гладкое, злое и грустное, и радостное, и создать что-то новое.

That sounds like the sad little fat girl who lives in all of us and is struggling to get out.
Похоже, будто грустная толстая девочка, живущая в каждом из нас, рвется наружу.

The F-Droid initiative was started to change the sad Free Software app situation in the Android world.
Инициатива F- Droid появилась, чтобы изменить печальную ситуацию со свободными программами в мире Android.

And so the sad little goat"told the piggies that he couldn't be their friend anymore.
И тогда грустный маленький козлик сказал поросятам, что он больше не может быть их другом.

But the youngest penguin, Private, decides to cheer the sad polar bear, and therefore goes in search of a gift for him.
Но самый молодой пингвин, Рядовой, решает развеселить печального белого медведя, и потому отправляется на поиски подарка для него.

Yeah- what are the sad, lonely kids going to read whilst everyone else is out in the playground having fun?
Да, что будут читать грустные, одинокие дети пока все остальные веселятся на детской площадке?

I see her sad blonde hair flying, the sad, thin figure alone by the sea, the leaf-hastening sea.
Я вижу, как печально развеваются ее светлые волосы, грустная маленькая фигурка, одна у моря, у торопящего листья моря.

The sad little man flew by, crossing himself and muttering something. He was hatless, looked crazed, his bald head was scratched, and his trousers were soaking wet.
Крестясь и что-то бормоча, пролетел печальный человек, без шляпы, с совершенно безумным лицом, исцарапанной лысиной и в совершенно мокрых штанах.

And I predict all the sad and dark times are over And you are going to be beyond happy!
И я предсказываю, что грустные и темные времена закончились И что ты будешь счастлива!