THE SIMPLIFICATION на Русском - Русский перевод

• упрощение
• упростить
• упрощения
• упрощению
• упрощении

Примеры использования The simplification на Английском языке и их переводы на Русский язык

Iii the simplification of the laws;
Iii упрощения законов;

A key focus of the second reading was the simplification of the text.
Одна из основных задач второго чтения состояла в упрощении текста.

The simplification of Customs procedures;
Упрощение таможенных процедур;

Further reforms in the simplification and harmonization area.
Дальнейшие реформы в области упрощения и согласования.

The simplification of burdensome administrative procedures.
Упрощение громоздких административных процедур.

Draft proposal on the simplification of the model forms.
Проект предложения об упрощении образцов бланков.

The simplification and standardization process detailed above.
Вышеописанный процесс упрощения и стандартизации.

Of course, one way is the simplification of reporting formats.
Естественно, одним из таких путей является упрощение формата представления доклада.

The simplification of the organizational model of the mines;
Упрощение организационной структуры шахт;

Implications on CCA/UNDAF for the simplification of programming procedures.
Использование ОСО/ РПООНПР для упрощения процедур составления программ.

Iv The simplification and streamlining of all personnel rules and procedures;
Iv упрощение и упорядочение всех кадровых правил и процедур;

The establishment of DETA will also allow the simplification of approval markings.
Создание ДЕТА позволит также упростить знаки официального утверждения.

A note on the simplification of Russian spelling.
Заметка по вопросу об упрощении русского правописания.

The group will further discuss maturity requirements and the simplification of the sizing provisions.
Эта группа подробно обсудит требования к зрелости и вопрос об упрощении положений о калибровке.

Organizing the simplification and standardization process 8.
Организация процесса упрощения и стандартизации 10.

Azerbaijan has acceded to the International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures.
Азербайджан присоединился к Международной конвенции по упрощению и согласованию таможенных процедур.

The simplification of visa formalities with Turkey has also given a positive effect.
К положительному эффекту также привело упрощение визовых формальностей с Турцией.

This has somehow allowed the simplification of the page with filtering parameters.
Это позволило несколько упростить страницу с параметрами фильтрации.

Supports the simplification of border crossing through the development of Jointly Operated Border Crossing Points.
Поддерживает упрощение пересечения границ путем разработки Совместно управляемых пунктов пересечения границ.

A number of associations presented their proposals for the simplification of visa regulations for professional drivers.
Ряд объединений представили свои предложения по упрощению правил выдачи виз профессиональным водителям.

The results of the simplification of the reporting requirements undertaken after CRIC 11(2013) included.
Упрощение требований в отношении отчетности, проведенное на КРОК 11 в 2013 году.

RKC[Revised Kyoto Convention] International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures.
ПКК[ Пересмотренная Киотская конвенция] Международная конвенция по упрощению и согласованию таможенных процедур.

Participation in the simplification of the relations between the beneficiaries of integration programs and their potential employers;
Участие в упрощении отношений бенефициаров программ интеграции и потенциальных работодателей;

World Customs Organization Revised Kyoto Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures.
Пересмотренная Киотская конвенция Всемирной таможенной организации об упрощении и согласовании таможенных процедур;

Kyoto Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures, 1978.
Конвенция Киото по упрощению и согласованию таможенных процедур от 1978 года.

Report of the Secretary-General on the simplification and harmonization of business practices.
Доклад Генерального секретаря об упрощении и унификации методов работы.

State Duma has ratified the simplification of visa regime between Russia and Switzerland.
Госдума ратифицировала упрощение визового режима между Россией и Швейцарией.

Organising the simplification process.
Организация процесса упрощения.

C/ International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures.
C/ Международная конвенция по упрощению и согласованию таможенных процедур.

Governments could also consider the simplification of traditional extradition procedures.
Государства могли бы также рассмотреть вопрос об упрощении традиционных процедур выдачи.