THE SOCIAL DEVELOPMENT на Русском - Русский перевод

• социального развития
• общественного развития
• social development
• социальное развитие
• социальному развитию
• социальном развитии

Примеры использования The social development на Английском языке и их переводы на Русский язык

The social development programme.
В области социального развития.

Permanent expert at the Social Development Agency of Morocco.
Постоянный эксперт при Агентстве социального развития Марокко.

The social development axis.
В сфере социального развития.

South Africa had proclaimed October the Social Development Month.
Южная Африка объявила октябрь" Месяцем социального развития.

The social development and solidarity fund;
Фонд социального развития и солидарности;

The main objectives of the Social Development Strategy are.
Основными целями Стратегии социального развития являются.

The social development indicator has also been improved.
Показатель социального развития также улучшился.

This subprogramme is implemented by the Social Development Division.
Данная подпрограмма осуществляется Отделом социального развития.

The social development of the child at early age.
Социальное развитие ребенка раннего возраста.

The subprogramme is carried out by the Social Development Division.
Данная подпрограмма осуществляется Отделом социального развития.

The Social Development and Environmental Protection Committee.
Комиссия по социальному развитию и охране окружающей среды;

Maintenance and updating of the Social Development Division home page.
Ведение и обновление домашней веб- страницы Отдела социального развития.

The social development of children is a major concern of the Government.
Социальное развитие детей представляет большую важность для правительства.

What are the priority roles of businessand state in the social development?
Каковы приоритетные роли бизнесаи государства в общественном развитии?

The social development of young people can be seen from a rights perspective.
На проблему социального развития молодежи можно взглянуть и с точки зрения прав человека.

This subprogramme is under the responsibility of the Social Development Division.
За осуществление данной подпрограммы отвечает Отдел социального развития.

With the social development, music becomes one of the indispensable part of our life.
С социальным развитием, музыка становится одним из неотъемлемая часть нашей жизни.

Recurrent publications: four issues of the Social Development Newsletter(semi-annual);
Периодические издания: четыре выпуска" Social Development Newsletter"( полугодовых);

The Social Development Committee of the Cabinet approved it in July 2003.
Эта программа была утверждена Комитетом по социальному развитию Кабинета министров в июле 2003 года.

Substantive responsibility for subprogramme 2 is vested in the Social Development Division.
Основная ответственность за подпрограмму 2 возложена на Отдел социального развития.

Special Session to the Social Development Committee, 29 March 2005, ESCWA, Beirut, Lebanon.
Специальная сессия Комитета по социальному развитию, 29 марта 2005 года, ЭСКЗА, Бейрут, Ливан.

Substantive responsibility for subprogramme 2 is vested in the Social Development Division.
Основная ответственность за осуществление подпрограммы 2 возложена на Отдел социального развития.

The Social Development Act seeks to eliminate practices of racial and gender discrimination.
Принят также Закон о социальном развитии, призванный устранить дискриминацию по признаку расы или пола.

This subprogramme is implemented by the Social Development Issues and Policies Division.
Данная подпрограмма осуществляется Отделом по вопросам социального развития и политики.

The Social Development Division is headed by a Chief who is accountable to the Executive Secretary.
Отдел по социальному развитию возглавляется руководителем, подотчетным Исполнительному секретарю.

Education shall be a priority in the social development of the Republic of Uzbekistan.
Образование провозглашается приоритетным в сфере общественного развития Республики Узбекистан.

The Social Development Division is headed by a Chief who is accountable to the Executive Secretary.
Отдел по вопросам социального развития возглавляет начальник, который подотчетен Исполнительному секретарю.

This subprogramme will be implemented by the Social Development Issues and Policies Division.
Эта подпрограмма будет осуществляться Отделом по вопросам социального развития и политики.

The Social Development Newsletter, published twice yearly, regularly disseminates information on family-related subjects.
В публикуемом два раза в год бюллетене" Social Development Newsletter"(" Бюллетень по вопросам социального развития") регулярно распространяется информация по вопросам, касающимся семьи.

In addition early motherhood impairs the social development and education of young girls 9.
Кроме того, раннее материнство препятствует социальному развитию и образованию молодых девушек 11, 12.