THE UNFORGETTABLE на Русском - Русский перевод

• незабываемой
• незабвенные
• незабываемый

Примеры использования The unforgettable на Английском языке и их переводы на Русский язык

Expo.02- the unforgettable event.
Expo. 02- незабываемое событие.

Height 180th meter, impressions, of course, the unforgettable.
Высота 180 метр, впечатления, конечно, незабываемые.

The unforgettable sound of that piano.
Незабываемый звук моего рояля.

Dakar 1989- The unforgettable Guinea.
Дакар 1989- Незабываемый Гвинея.

However, Obertauern is not only a winter wonderland, in summer, you can delight in the unforgettable natural surroundings.
Однако, Обертауэрн не только зимняя страна чудес, летом, вы можете наслаждаться незабываемым природным окружением.

You will always be the unforgettable Juliette Barnes.
Ты всегда будешь незабываемой Джулиетт Барнс.

Players of all categories fought to the last of the forces, and it was often called"fous", and even on that occasion, loud support was heard from the stands, which helped the unforgettable and rich hockey atmosphere.
Игроки боролись во всех категориях последних сил, а иногда это было, как они говорят, на самом деле является« закрыть один», и даже в этом случае с трибун раздались оглушительная поддержка, которая помогла запоминающуюся и богатая атмосфере хоккея.

Unwind in the unforgettable landscape of La Oliva.
Отдых с незабываемым пейзажем в поселке Ла- Олива.

Are you ready for the unforgettable?
Вы готовы к незабываемым впечатлениям?

It was the unforgettable sensation of student life.
И это абсолютно незабываемые ощущения именно студенческой жизни».

Great rivers of hot metal is the unforgettable scene.
Огромные реки раскаленного металла- это незабываемое зрелище.

The game room, the unforgettable trip across the mountains.
Казино, незабываемая поездка по горам.

It opened its doors in 1999, and is dedicated to the memory of the unforgettable Greek composer Manos Hadjidakis.
Фабрика открывает двери в 1999 г., и она посвящена памяти незабываемого греческого композитора Маноса Хаджидакиса.

Start the unforgettable adventure with the“Tales of Pirates”.
Начните незабываемое путешествие с« Пиратами Молочного моря».

Family Nest" invites everyone for the unforgettable winter holidays.
Сеть усадеб« Родовое гнездо» приглашает всех желающих на незабываемый зимний отдых.

Here, among the unforgettable natural landscapes inhabited by different animals.
Здесь среди незабываемых природных ландшафтов обитают различные животные.

Night illumination of the pool creates the unforgettable romantic atmosphere.
Ночная подсветка бассейна создает незабываемую романтическую атмосферу.

Of course with the unforgettable festive atmosphere that is created at this point.
Естественно с той незабываемой праздничной атмосферой, которая создается в этот момент.

The organizers, the participants and the visitors of the exhibition, even after its ending can relive the unforgettable"auto impressions": just go to www. drive. md.
Организаторы, участники и посетители выставки даже после ее окончания могут вновь пережить незабываемые" автовпечатления": достаточно пройти по адресу www. drive. md.

Conducted with you the unforgettable and colorful entertainment.
Проведу с Вами незабвенный и красочный досуг.

This is the only event of such level, which combines on the same platform the best domestic manufacturers and suppliers in the wedding and evening fashion industry, holiday organizers, florists and many other professionals, whose calling is creation of the unforgettable special occasions.
Это единственное событие такого уровня, которое объединяет на одной площадке лучших отечественных производителей и поставщиков в сфере свадебной и вечерней моды, организаторов праздников, флористов и многих других профессионалов, чье призвание- создание незабываемых торжественных мероприятий.

Do you long for the unforgettable American style party?
Мечтаете о незабываемой вечеринке в американском стиле?

Other regions of the city reflect different ages, from the romantic, Tsarist-era Kadriorg Park to the unforgettable, early 20th-century wooden house district of Kalamaja.
Другие районы города олицетворяют различные эпохи, от романтического, царского периода, представленного Кадриоргским парком, до незабываемого района деревянных домов Каламая начала XX века.

To the memory of the unforgettable righteous king and great peacemaker, Emperor Alexander III.
Памяти незабвенного царя- праведника и великого миротворца, императора Александра III.

That will sell a helmet Pourciau a suit with the ebb, buy a car and to Yalta!" To find out where the word? That's right, the unforgettable"Gentlemen of Fortune." For the first time about this wonderful city.
Вот продадим шлем, пошью себе костюм с отливом, куплю автомашину и в Ялту!» Узнаете, откуда слова? Правильно, незабвенные« Джентльмены удачи».

The show"GAME" is the unforgettable dramatized representation in which the vocal and choreography, refined suits and magnificent scenic scenery, a pantomime and acrobatics, history and the present, unique effects and technologies have connected.
Шоу« Игра»- незабываемое театрализованное представление, в котором соединились вокал и хореография, изысканные костюмы и роскошные сценические декорации, пантомима и акробатика, история и современность, уникальные эффекты и технологии.

The city is known for the unforgettable views of the Alps.
Город известен незабываемыми видами на Альпы.

Spend the unforgettable joint leisure or study in nature on enjoying not only entertainments and tempting dishes, but the purest air, crystal clean waterbodies, magic softwood forest, wonderful mountains slopes of Ile-Alatau in the Oy-Karagay canyon.
Проведите незабываемый коллективный отдых или обучение на природе, получая удовольствие не только от развлечений и аппетитных блюд, но и от чистейшего воздуха, кристальных водоемов, сказочного хвойного леса, прекрасных горных склонов Заилийского Алатау в ущелье Ой- Карагай.

Photos remind us of the unforgettable moments in our lives.
Фотографии- спутники самых незабываемых мгновений нашей жизни.

We already held a European meeting here in 1990, a year after the unforgettable“velvet revolution,” that moment of freedom when borders fell.
В Праге уже проходила одна Европейская встреча в 1990 году, через год после незабываемой« бархатной революции», наступления свободы, падения границ.