THE WEAKER на Русском - Русский перевод

• слабее
• слабых
• слабым
• слабые

Примеры использования The weaker на Английском языке и их переводы на Русский язык

We help the weaker.
Мы помогаем более слабым.

The weaker of the two what?
Слабый… что?

Look, the stronger take the weaker.
Сильные охотятся на слабых.

Woman, being the weaker, therefore became the more tactful;
Будучи слабее, женщина становилась более тактичной.

I think that it is the excuse of the weaker.
Лицехват- самый слабый из Чужих.

Helping the weaker should be the norm, not an exception.
Помощь слабым должна стать нормой жизни, а не исключением из нее.

The stronger rises' as the weaker falls.
Тем сильнее поднимается' как слабее падает.

And the weaker is always the one who loves without reckoning… without reservation.
Слабее всегда тот, кто любит не по расчету, безоговорочно.

Forte will always be pressure on the weaker.
Сильная сторона всегда будет давить на более слабую.

The lower the dimension is, the weaker the screening effect.
Чем ниже размерность, тем слабее экранирующий эффект.

When an eagle gives birth to two chicks, the stronger kills the weaker.
Когда у орла рождаются двое птенцов, сильнейший убивает слабого.

The more you lose, the weaker you get.
Чем больше крови ты теряешь, тем слабее ты становишься.

Being the weaker, the Judeans could not help the desecration.
Будучи более слабыми, иудеи не могли воспрепятствовать такому святотатству.

The more people you love, the weaker you are.
Чем больше людей ты любишь, тем ты слабее.

The weaker should forgive the stronger, even if the stronger tends to destroy him.
Слабый должен прощать более сильного, даже если этот сильный стремится его уничтожить.

The more you know about it, the weaker you are.
Чем больше знаешь, тем уязвимее становишься.

So the weaker the dictator and the stronger the opposition, the more likelihood there is of repression.
Получается, чем слабее диктатор и чем сильнее оппозиция, тем вероятнее репрессии.

I sort of could tell that he was the weaker of the two.
Я, конечно, могу сказать, что он был слабее второго.

The weaker Australian dollar also supported the manufacturing sector and the services industry.
Росту в обрабатывающей промышленности и секторе услуг также способствовал относительно низкий курс австралийского доллара.

The longer I stayed away from you, the weaker it got.
Чем дольше я оставалась вдали от тебя, тем слабее я становилась.

We small island developing States are the weaker and more vulnerable members of the international community.
Малые островные государства являются наиболее слабыми и уязвимыми членами международного сообщества.

It should, but the more fluids we give him, the weaker he gets.
Должна. Но чем больше жидкости мы ему даем, тем он слабее.

Dominant twin manipulates the weaker, uses him to commit his crimes.
Доминирующий близнец манипулирует более слабым, используя его для совершения преступлений.

The stronger one wins, absorbing their twin's power, and the weaker of the two.
Сильный побеждает, впитывая силы близнеца, а слабый.

The longer you're down here, the weaker your connection to the source becomes.
Чем дольше ты здесь находишься, тем слабее твоя связь с источником.

Czechoslovak troops gained the upper hand over the weaker Polish units.
Чешские войска взяли верх над более слабыми польскими подразделениями.

The stronger the magnetic field and the weaker the energy of the particle, the smaller is the radius of its orbit.
Чем сильнее магнитное поле и слабее энергия частицы, тем меньше радиус орбиты.

Moreover, the further the fleet proceeded from Singapore, the weaker it would become.
Более того, чем дальше флот от Сингапура, тем он уязвимей.

The farther apart the electrons are, the weaker their interaction energy D roughly D~1/r3.
Чем дальше отделены электроны- тем слабее взаимодействие D приблизительно, D~ 1/ r³.

The closer the value lies to 1(100%), the stronger the relationship between the values is, and, vice versa, the closer to 0, the weaker, or even non-existent, connection.
Чем ближе абсолютное значение к 1( 100%), тем сильнее связь между величинами, и наоборот, чем ближе к, тем связь слабее или вообще отсутствует.