THEMATIC DISCUSSION на Русском - Русский перевод

• тематическое обсуждение
• тематическая дискуссия
• тематических дискуссионных
• обсуждение темы
• тематической дискуссии
• тематического обсуждения
• тематическую дискуссию
• тематических обсуждений
• тематические обсуждения
• тематические дискуссии

Примеры использования Thematic discussion на Английском языке и их переводы на Русский язык

Thematic discussion.
Тематическая дискуссия.

Informal plenary thematic discussion.
Неофициальное пленарное заседание тематическая дискуссия.

Thematic discussion.
Тематические дискуссии.

Nominations of panellists for the thematic discussion.
Кандидатуры координаторов для тематических обсуждений.

Thematic discussion.
Тематическое обсуждение.

Theme for the 2007 thematic discussion of the Council.
Тема для тематического обсуждения в Совете в 2007 году.

Thematic discussion.
Тематические обсуждения.

The Committee continued the thematic discussion on nuclear weapons.
Комитет продолжил тематическую дискуссию по ядерному оружию.

Thematic discussion continued.
Тематическое обсуждение продолжение.

The Chairperson opened the thematic discussion on nuclear weapons.
Председатель открыл тематическую дискуссию по ядерному оружию.

Thematic discussion on Africa.
Тематическое обсуждение, посвященное Африке.

The Chairperson thus concluded the thematic discussion on nuclear weapons.
Председатель объявил тематическую дискуссию по ядерному оружию закрытой.

Thematic discussion day 666- 688 123.
День тематической дискуссии 666- 687 170.

May 2007: Informal country specific thematic discussion on community recovery.
Мая 2007 года: Неофициальное тематическое обсуждение по конкретной стране-- восстановление общин.

Thematic discussion on nuclear weapons.
Тематическая дискуссия по ядерному оружию.

That way, we could move on as quickly as possible to an interactive thematic discussion.
Таким образом, мы могли бы по возможности скорее перейти к интерактивной тематической дискуссии.

Thematic discussion on the work of UNICEF in.
Тематическое обсуждение деятельности ЮНИСЕФ.

Conference papers and proceedings, as well as input from the thematic discussion groups, forums and taskforces, are archived in the GAINS database on women and gender-related resources.
Конференционные документы и материалы, а также материалы, поступающие от тематических дискуссионных групп, форумов и целевых групп помещаются в файлы базы данных ГАИНС по ресурсам, связанным с женской и гендерной тематикой.

Thematic discussion on other weapons of mass destruction.
Тематическая дискуссия по другим видам оружия массового уничтожения.

Conference papers and proceedings, as well as inputs from the thematic discussion groups, forums and task forces, will be archived within the GAINS database on women and gender-related resources.
Конференционные документы и записки научных обществ, а также материалы, поступившие от тематических дискуссионных групп, форумов и целевых групп, будут храниться в файлах базы данных ГАИНС по проблемам женщин и ресурсам, связанным с гендерными вопросами.

Thematic discussion on reform of the criminal justice system.
Тематическое обсуждение по реформе системы уголовного правосудия.

Besides plenary session, which includes presentations made by recognized experts in the spheres of youth policy, international relations, science, culture and business, it is also planned thematic discussion stages such as: Policy and International Relations; Culture, Art, Media; Sport, Tourism, Healthy Lifestyle; Science and Education; Urban Planning, Environment, Ecology.
Помимо пленарного заседания, включающего выступления признанных экспертов в сфере молодежной политике, международных отношений, науки, культуры и бизнеса, запланирована работа тематических дискуссионных площадок:« Политика и международные отношения»,« Культура, искусство, медиа»,« Спорт, туризм, здоровый образ жизни»,« Наука, образование, просвещение»,« Градостроительство, окружающая среда, экология»,« Политика и международные отношения».

The thematic discussion will be organized as follows.
Тематическое обсуждение будет организовано следующим образом.

II. Sub-theme and topics for the thematic discussion to be held by the Commission at its seventeenth session.
II. Подтемы и темы для тематических обсуждений на семнадцатой сессии Комиссии.

Thematic discussion on outer space disarmament aspects.
Тематическая дискуссия по космическому пространству разоруженческие аспекты.

Theme for the 2010 thematic discussion of the Economic and Social Council.
Тема для тематической дискуссии Экономического и Социального Совета.

Thematic discussion on victim assistance and national reporting.
Тематическая дискуссия по оказанию помощи жертвам и по национальной отчетности.

Theme for the 2008 thematic discussion of the Economic and Social Council.
Тема для тематического обсуждения Экономическим и Социальным Советом в 2008 году.

Thematic discussion on the issue of Regional disarmament and security.
Тематическая дискуссия по вопросу о региональном разоружении и безопасности.

Theme for the 2007 thematic discussion of the Economic and Social Council.
Тема для тематического обсуждения в Экономическом и Социальном Совете в 2007 году.