TO CONFUSE на Русском - Русский перевод

• путать
• смешивать
• запутать
• спутать
• смутить
• перепутать
• сбить с толку
• смущению
• смешения
• смущать
• путают
• запутывать
• путали

Примеры использования To confuse на Английском языке и их переводы на Русский язык

To confuse you so that.
Тебя запутать, чтобы.

I don't want to confuse them.
Я не хочу их смущать.

To confuse you with some… villain!
Спутать вас с каким-то мерзавцем!

I don't want to confuse her.
Я не хотел ее смущать.

Try not to confuse this with titles and headings.
Постарайтесь не путать его с titles и headings.

He was trying to confuse us.
Он пытался нас запутать.

Just to confuse you lads.
Только чтобы вас смутить.

You're trying to confuse me.
Ты пытаешься запутать меня.

Many seem to confuse knowledge with information.
Многие часто путают знание с информацией.

And I don't want to confuse her.
Да и ее не хочется запутывать.

No need to confuse it with reality.
Незачем путать их с реальностью.

Said they didn't want to confuse him.
Сказали, что не хотели его запутывать.

At began to confuse the werewolf, everything turned upside down.
Как начал меня путать оборотень, все с ног на голову поставил.

I didn't mean to confuse things.
Я не хотел все путать.

To confuse red and black color it is possible only from the big religious enthusiasm.
Спутать красный и черный цвет можно только от большого религиозного энтузиазма.

Don't want to confuse anyone.
Не хотелось бы никого смущать.

As you can see, it's very easy to confuse us.
Как видишь, нас очень легко сбить с толку.

Don't want to confuse our listeners.
Не хочется путать слушателей.

I think it's quite easy to confuse them.".
Думаю, их вполне легко перепутать".

It is important not to confuse the different types of multiplier.
Важно не смешивать различные виды мультипликаторов.

The labyrinth is just trying to confuse us.
Лабиринт просто пытается нас запутать.

It's a mistake to confuse pity with love.
Это ошибка- смешивать жалость с любовью.

Don't try and quote Shakespeare to confuse me.
Не пытайся цитировать Шекспира, чтобы меня запутать.

I don't want to confuse her, baby.
Не хочу ее смущать, детка.

They use all these phrases and peppiness to confuse you.
И они используют эти фразочки и бодрый настрой, пытаясь смутить тебя.

Is it possible to confuse one play with another?!
Разве можно спутать одну пьесу с другой?!

Chanterelle, Mushroom, which everyone knows- it difficult to confuse with other mushrooms.
Лисичка, гриб, который знают все― его тяжело спутать с другими грибами.

And I ask you not to confuse impulses of soul to petty vanity.
А я прошу вас не путать порывы Души с мелочной суетой.

I was once again convinced that it is necessary not to confuse friendship with business.
Я еще раз убедился, что не надо путать дружбу с бизнесом.

It is a mistake to confuse the spirit of Christianity with the spirit of sheep.
Ошибочно смешивать дух христианский с духом овечьим.