TO DAMAGE на Русском - Русский перевод

• навредить
• повреждать
• повредить
• к повреждениям
• к ущербу
• наносить вред
• к урону
• разрушить
• портить
• к повреждению
• повредите
• повредит

Примеры использования To damage на Английском языке и их переводы на Русский язык

Don't want to damage them.
Не хочу их повредить.

To damage caused by a nuclear substance.
К ущербу, причиненному радиоактивным веществом.

I don't want to damage this.
Я не хотел ее повредить.

These materials are very durable and resistant to damage.
Эти материалы очень прочны и устойчивы к повреждениям.

Roland"I do not wish to damage your life.
Я не хочу разрушить твою жизнь.

Be careful not to damage your finger and the base plate by the speaker edge.
Будьте осторожны, не повредите пальцы и опору краем динамика.

You have been waiting for a chance to damage the Borg.
Вы ждали шанса навредить боргам.

Didn't want to damage the firm's reputation.
Не хотела портить репутацию фирмы.

You were worried she was going to damage your son?
Ты переживал что она повредит твоему сыну?

I don't want to damage any of the equipment.
Я не хочу повредить ничего из оборудования.

And it will help these fellows to damage the French.
Это поможет этим парням навредить французам.

Take care not to damage the heating element when doing this!
Не повредите при этом нагревательный элемент!

And who knows what may be dredged up to damage the government?
И кто знает, что там разворошат, чтобы навредить кабинету министров?

Be careful not to damage the filter with the brush.
Соблюдайте осторожность, чтобы не повредить фильтр щеткой.

Increased resistance of the reel wound to damage in transport.
Увеличению прочности пленки к повреждению намотки во время транспортировки.

Be careful not to damage the heart rate monitor.
Соблюдайте осторожность, чтобы не повредить пульсометр.

Wallpaper DigiFort have a very high resistance to damage and wear.
Обои отличаются очень высокой устойчивостью к повреждениям и изнашиванию.

This can lead to damage and malfunction.
Это может привести к повреждению и сбоям.

Not to damage the tire we rolled the bike on the back wheel in turns.
Чтобы не портить покрышку, дальше мы по очереди катили велосипед на заднем колесе.

They didn't want to damage his program.
Она не хотят повредить его программу.

High temperatures and extreme humidity can lead to damage.
Высокие температуры и экстремальные условия по влажности могут привести к повреждению камеры.

Be careful not to damage the drive units.
Будьте осторожны, не повредите при чистке динамики.

The thick surface of the furniture has high resistance to damage and scratches.
Плотная поверхность мебели имеет высокую устойчивость к повреждениям и царапинам.

Take care of not to damage the cooling system.
Будьте осторожны, чтобы не повредить систему охлаждения.

The curtain hardly flaps in the wind, it is thus less prone to damage.
Шторы совсем немного подвержены влиянию ветра и, таким образом, менее склонны к повреждениям.

Be careful not to damage the flare section.
Будьте осторожны, чтобы не повредить развальцованный конец.

They possess vast physical strength, and their bodies are highly resistant to damage.
Обладают огромной физической силой, а их тела имеют высокую устойчивость к повреждениям.

Take care of not to damage the cooling system.
Соблюдайте осторожность, чтобы не повредить систему охлаждения.

According to some, Holmes was also specially inspired by the opportunity to damage the Dutch economy.
По некоторым данным, Холмс был вдохновлен возможностью навредить голландской экономике.

I didn't want to damage your partnership with any ill feelings.
Я не хочу навредить вашему партнерству неприязнью.