TO DUPLICATE на Русском - Русский перевод

• дублировать
• повторить
• дубликаты
• для дублирования
• дублируют
• дублирует
• дублировала
• повторять

Примеры использования To duplicate на Английском языке и их переводы на Русский язык

The guys are going to duplicate one.
Ребята собираются дублировать его.

If you want to duplicate stamp entries, you can simply clone them.
Если вы ходите создать дубликат марки, вы можете использовать функцию клонирования.

It would be almost impossible to duplicate.
Его практически невозможно дублировать.

And attempt to duplicate his meatball recipe.
И попытки копировать рецепт его фрикаделек.

I mean, it's not a hard experiment to duplicate.
Я о том, что этот эксперимент несложно повторить.

Since I am trying to duplicate the conditions of the original incident.
Поскольку я пытаюсь дублировать условия оригинального инцидента точно.

It was the only copy, impossible to duplicate.
Это был единственный экземпляр, дублировать невозможно.

All we needed was a plate to duplicate the seal used on company documents.
Все, что нам было нужно, Это дубликат печетной формы с печатью компании.

Samantha finds Spencer instead of the airport manager; he ties her up for Pinto to duplicate.
Спенсер связывает Саманту вместе с Пинто для дупликации.

We will certainly not seek to duplicate Agenda 21.
Разумеется, мы не будем стремиться дублировать Повестку дня на ХХI век.

This allows not to duplicate the work in case some information changes.
Это позволяет не дублировать работу в случае, если какая-то информация изменится.

You can also use this trick to duplicate items.
Вы также можете использовать эту уловку, чтобы дублировать изделия.

Each player who fails to duplicate five shots is eliminated from the competition.
Игрок, который не смог повторить пять бросков соперника, выбывает из соревнования.

The clone control command allows you to duplicate a bug report.
Управляющая команда clone позволяет вам продублировать сообщение об ошибке.

It is not possible to duplicate a hologram with a scanner or a color photocopying machine.
Голограмму невозможно скопировать с помощью сканера или цветного ксерокса.

There was no need for the United Nations to duplicate that work.
Нет необходимости в том, чтобы Организация Объединенных Наций дублировала эту работу.

So, you do not need to duplicate data entry- Power BI will do it for you.
А значит, у вас отпадает необходимость дублировать ввод данных- Power BI сделает это за вас.

Minimum length, no repeated symbols, impossibility to duplicate the password, etc.
Минимальная длина, отсутствие повторений символов, невозможность повтора пароля и пр.

We need to duplicate the victim's injuries by matching the force impact into the water.
Нам нужно повторить повреждения жертвы, найдя подходящую силу столкновения с водой.

We are witnessing an attempt to duplicate Soviet aesthetics.
То, что мы наблюдаем- это попытка копировать советскую эстетику.

One may often feel a temptation to call one constructor from another constructor in order not to duplicate code.
Чтобы не дублировать код, всегда есть соблазн позвать один конструктор из другого конструктора.

It gives you the possibility to duplicate the Nissan* and Infiniti* Keyless systems.
Дает вам возможность дублировать Nissan и Infiniti** Keyless систем.

The Anatomy of Traps-their relation to a willingness to duplicate and confront;
Анатомия ловушек- их отношение к готовности воспроизводить и конфронтировать;

It gives you the possibility to duplicate the Jeep*, Ram*, Chrysler* and Dodge* Keyless systems.
Дает возможность дублировать Jeep*, Ram*, Chrysler и Dodge** Keyless систем.

Improve overall effectiveness and efficiency by removing the need to duplicate tasks;
Повышения общей эффективности и результативности путем устранения необходимости дублировать задачи;

Many rejustified posts appeared to duplicate the functions of existing posts.
Как представляется, многие повторно обоснованные должности дублируют функции существующих должностей.

Deposit for the manufacture of artificial fur stocking is used to duplicate needlefelt.
Для изготовления вкладного чулка применяется искусственный мех дублированный с иглопробивным полотном.

In addition, it will be possible to duplicate the Inductotherm smelter in service.
Кроме этого появится возможность дублировать находящуюся в эксплуатации плавильную установку Inductotherm.

Denominational leaders have a much broader responsibility, which the missionaries can bless and encourage, but should not try to duplicate or control.
На лидерах конфессии лежит более широкая ответственность, которую миссионеры могут благословлять и поддерживать, но не должны стараться повторять или взять на себя.

The purpose of this section is not to duplicate reports on public health.
В данном разделе не ставится задача дублировать доклады о состоянии здоровья населения.