TO INFLUENCE на Русском - Русский перевод

• влиять
• воздействовать
• оказывать на влияние
• для оказания влияния
• для влияния
• для воздействия
• оказать давление
• влияет
• влияют
• влияли
• оказать на влияние
• оказывать на влияния

Примеры использования To influence на Английском языке и их переводы на Русский язык

I do not want to influence you.
Я не хочу влиять на вас.

To influence the very cause of any undesirable negative changes in the human body; the.
Воздействовать на саму причину любых нежелательных негативных изменений в человеческом организме;

We sure didn't mean to influence anybody.
Мы точно не думали ни на кого влиять.

You want to influence people, then do it smart.
Если ты хочешь влиять на людей, то делай это разумно.

Charlie, are you trying to influence me?
Чарли, ты пытаешься воздействовать на меня?

When do I need to influence with"Parameter: angle div"?
В каких случаях нужно влиять с" Parameter: angle div"?

I mean, is this an attempt to influence him?
Я имею в виду, не попытка ли это воздействовать на него?

When do I need to influence with"Parameter: levels"?
В каких случаях нужно влиять с" Parameter: levels"?

To study consumer demand and how to influence it;
Изучать спрос потребителей и способы воздействовать на него;

Status and ability to influence child rights policies.
Статус и способность влиять на политику в области прав ребенка.

No, I'm suggesting you're attempting to influence me.
Нет, я намекаю на то, что вы пытаетесь оказать на меня влияние.

To be precise, to influence on cortex and subcortex.
А именно, для воздействия на подкорковые структуры и кору мозга.

It would be a federal crime to influence the IRS.
Это было бы федеральным преступлением- влиять на налоговое управление.

It does not seem to influence the hypothalamo-hypophysial testicular axis negatively.
Это, похоже, не влияет на тестикулярную ось гипоталамо- гипофизарной отрицательно.

Excellent negotiation skills, ability to influence and persuade.
Отличные переговорные навыки, умение влиять и убеждать.

However, its ability to influence intergovernmental processes remains limited.
Тем не менее ее способность влиять на межправительственные процессы остается ограниченной.

And then, together with the Father, I begin to influence you from within.
И тогда мы вместе с Отцом начинаем воздействовать на вас изнутри.

More must be done to influence parents and encourage girls to continue their education.
Следует делать больше для влияния на родителей и поощрения девочек к продолжению своего образования.

Cultivate growth of sectoral industry associations to influence public policy.
Содействие росту отраслевых ассоциаций для оказания влияния на государственную политику.

Why is it necessary to influence the collagen and elastin fibers?
Зачем нужно воздействовать на коллагеновые и эластиновые волокна?

The advantage of spirit demands other measures in attempt to influence people well.
Достоинство духа требует других мер при попытке воздействовать на людей благотворно.

Claim that they have no desire to influence industries related to state infrastructural projects.
Утверждают, что стремления воздействовать на государствообразующие отрасли у них нет.

The Committee could also make use of available diplomatic channels to influence States.
Комитет мог бы также воспользоваться имеющимися дипломатическими каналами для оказания влияния на страны.

So it not possible to influence of that story.
Уже нет возможности влиять на дальнейший сюжет.

Accepting quietly positive phenomena of life, we don't give the chance negative to influence consciousness.
Принимая спокойно положительные явления жизни, не даем возможности отрицательным воздействовать на сознание.

Sales- a legal way to influence strangers.
Продажи- легальный способ влиять на незнакомых людей.

We were asked to influence Ukraine's southeast, Donbass, to make the miners agree to supply coal.
Нас просили оказать давление на юго-восток Украины, на Донбасс, с тем чтобы горняки согласились поставлять.

Maybe someone tried to influence the jury.
Возможно, кто-то пытался воздействовать на присяжных.

Take actions to influence political discourse on global partnerships to improve data;
Принятие мер для оказания влияния на политический диалог о глобальном партнерстве в области улучшения данных;

What an amazing opportunity to influence dozens of people!
Что за изумительная возможность влиять на десятки людей!