ВЛИЯЮТ на Английском - Английский перевод

• affect
• influence
• impact
• effect
• bearing
• affected
• affecting
• affects
• influenced
• influences
• influencing
• effects
• impacts
• impacted
• impacting

Примеры использования Влияют на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сигареты так влияют на меня.
Cigarettes have this effect on me.

На игровой процесс они никак не влияют.
Has no effect on game play.

Они никак не влияют на беременность.
It has no effect on pregnancy.

Грязь и ржавчина не влияют на клинок.
Dirt and rust have no effect on the blade.

Хорошо влияют теплые ванны 38- 39º.
Good influence of a warm bath 38- 39º.

А еще меньше влияют на вес.
It also has less impact on your weight.

Эти драгоценности странным образом влияют на человека.
This effect is fairly rare in humans.

Ряд факторов влияют на овариальный резерв.
A number of factors affect ovarian reserve.

Но они отрицательно влияют на сознание.
But they adversely affect consciousness.

Наши мысли влияют на нашу энергию мгновенно.
Our thoughts influence our energy instantaneously.

Как фундаментальные факторы влияют на цены активов?
How fundamental factors affect asset prices?

Говорил, что они влияют на его слабые нервы.
He used to say that they affected his nerves.

Которые влияют на выбор людей в отношении.
That affects people's choice to like or dislike stocks.

Но как именно БПЛА влияют на гражданскую авиацию?
So how does UAVs impact the civil aviation?

Экономические санкции существенно влияют на Россию.
Economic sanctions significantly affect Russia.

Некоторые вещи влияют и усиливают притяжение.
Some things influence and strengthen an attraction.

Ирригационные возвратные воды влияют на качество воды.
Irrigation return waters affect water quality.

Какие факторы влияют на оценку стоимости компании.
What factors impact company's stock valuation.

Как результаты аудита влияют на структуру сделки.
How audit results affect the transaction structure.

Они влияют на различные фазы и процессы деления клетки.
They affect the different phases and processes of cell division.

Все эти факторы влияют на результаты измерений.
All these factors influence the measurement result.

Вероисповедание или этническое происхождение не влияют на участие в работе парламента.
Religion or ethnicity had no bearing on accession to Parliament.

Как новые технологии влияют на тенденции центров обработки данных?
How do new technologies impact data center trends?

Царапины или темные пятна на поверхности не влияют на работу варочной панели.
Scratches or dark stains on the surface have no effect on how the hob operates.

Найм решения влияют на людей, семей, карьеры и компании.
Hiring decisions impact people, families, careers, and companies.

Индивидуальные решения влияют на выживание цивилизации;
Individual Decisions Affect Survival of Civilization.

Какие тенденции влияют на эволюцию систем управления базами данных?
What trends influence the evolution of database management systems?

Теперь эти элементы также влияют на поражения от истощения.
These elements now also impact losses from attrition.

Данные проблемы негативно влияют на качество подготовки будущих специалистов высших учебных заведений.
These problems adversely influenced on the quality of future professionals in high school.

На завязываемость ягод влияют сорт и погодные условия.
On setting berries the grade and weather conditions influence.