TO TEAM на Русском - Русский перевод

[tə tiːm]
Глагол
[tə tiːm]
в команду
to the team
squad
crew
in command
to the club
varsity
team
в команде
in a team
in command
in the squad
crew
in komanda
объединиться
unite
to come together
team up
to join together
merge
join forces
to form
combine
to coalesce
Сопрягать глагол

Примеры использования To team на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Point to team Astrid.
Очки Команде Астрид.
I should have picked you to team up with.
Я должен был взять вас в команду.
When I try to team in, nothing happens.
Когда я пытаюсь добавить команду, ничего не происходит.
I have been promoted to team leader.
Меня повысили до начальника команды.
I have been late to team meals and curfews, partying way too much.
Я опаздывал на командные обеды и увлекался вечеринками в комендантский час слишком часто.
That narrows down our suspect list to team Cietro.
Это сужает список подозреваемых до команды Cietro.
We need to team up here.
Нам нужно работать в команде.
Michaels then made a plea for Hogan to team with him.
Затем Майклз попросил Хогана объединиться с ним.
Come say him to team Dynadot at booth at 4!
Приходите познакомиться с сотрудниками Dynadot у стенда 4!
She got a promotion 4 months ago to team manager.
Месяца назад ее повысили до руководителя группы.
The silver medal to team of Chechnya was brought by Adlan Eskirkhanov's performance.
Серебряную медаль команде Чечни принесло выступление Адлана Эскирханова.
Bringing Henry on to Team Schmidt.
Привлекая Генри в команду Шмидта.
One Human Resources Assistant(Local level)from Kuwait to Team 1.
Перевести одну должность младшего сотрудника по вопросам людских ресурсов( местный разряд)из Кувейта в подразделение 1.
Red Leader to team three.
Красный Лидер команде 3.
What felt when a year ago, received an invitation to team ISD?
Что почувствовал, когда год назад получил приглашение в континентальную команду ISD?
Welcome to Team Dan!
Добро пожаловать в Команду Дэнни!
There's no easy way to say this, butSpangler has promoted me to team leader.
Не знаю, как сказать, ноСпенглер назначил меня руководителем команды.
But don't lie to Team Breakup.
Но не лги Команде Разлука.
While the Hockey Federation is worried about your strange approach to team building.
А вот федерацию хоккея беспокоят ваши странные методы формирования команды.
In August 2012 she was transferred to Team B after Team 4 was disbanded.
В августе Харука была переведена в состав Team B, а Команда 4 была распущена.
Dad, you're off Team Assassin… because you have just been promoted to Team Gigi.
Пап, ты не в Команде Ассассинов… потому что ты в команде Джиджи.
Feeling bad, Bart offers to team with her in a karaoke contest.
Чувствуя себя плохо, Барт предлагает Мардж в команде с ней участвовать в школьном конкурсе караоке.
And even if I did, I wouldn't tell you about,because you're sired to team Klaus now.
А если бы и знала, не сказала бы тебе,потому что ты теперь в команде Клауса.
This is the same model we supply to Team Garmin-Sharp in pro team graphics.
Это та же самая модель, которую мы поставляем в Команда Garmin Sharp в профессиональных графических команд..
Ferrari promoted Mauro Forghierito racing director and Eugenio Dragoni to team manager.
Феррари назначил Мауро Форгьери гоночным директором,а Эудженио Драгони- менеджером команды.
On August 2009, AKB48 announced that she would transfer to Team A, although the transfer did not occur until July 2010.
В августе 2009 года было объявлено, что Сашихару переведут в Team A, но процесс затянулся до июля 2010.
Even before graduation I got a job in my field of training anda year later I was promoted to Team Leader.
Еще до получения диплома я устроился наработу по специальности и за год вырос до Team Leader' а.
On May 21, Miho Miyazaki was transferred from Team A to Team B. The transfer was announced on August 23 of the previous year.
Мая состоялся переход Михо Миядзаки из Team A в Team B, анонсированный 23 августа предыдущего года.
The following actions are strictly prohibited during the game andcan lead to team disqualification.
Следующие действия строго запрещены во время игры имогут привести к дисквалификации команды.
Nash supported Savage in his quest to defeat Sting, butalso agreed to team with Hogan against the returning Roddy Piper and The Giant in a Baseball Bat on a Pole match.
Нэш поддержал Сэведжа в его стремлении победить Стинга, нотакже согласился объединиться с Хоганом против вернувшегося Родди Пайпера и Гиганта.
Результатов: 60, Время: 0.051

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский