Примеры использования To the students на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Which tasks can be assigned to the students?
Books are given to the students for a semester.
Not all items are equally given to the students.
Our sincere thanks to the students for their invaluable assistance!
Сотрудники музея искренне благодарны суворовцам за неоценимую помощь!I was asked to give a talk to the students.
Меня попросили прочитать лекцию студентам Академии.
Люди также переводят
Congratulations to the students, faculty and staff of the Academy!
After each exam, results are immediately given to the students.
If he is detrimental to the students, that's one thing.
Если бы мистер Портер причинил вред ученикам, это одно.А наиболее активным студентам были вручены книги.Дело в том, что она говорит со студентами только перед тестом.And I wonder what the hell it must look like to the students.
И я задаюсь вопросом, как же это видят мои студенты».Congratulations to the students and supervisors on the successful defense of their theses!
Поздравляем студентов и научных руководителей с успешной защитой!Гран-при получили студенты ЕНУ им.Congratulations to the students of Humanities Faculty with successful performance at the conference!
Поздравляем студентов ИФФ с успешным выступлением на конференции!Суббота преподнесла студентам колледжа удивительные сюрпризы погоды.This offer extends only to the students who take Nancy's courses.
Данное предложение распространяется только на студентов, обучающихся Преподаватель должен дать студентам следующие пояснения и инструкции.В настоящее время колледж осуществляет подготовку студентов по разным направлениям обучения.He entrusted the first production to the students of the Moscow Conservatory.
Первоначально в состав коллектива вошли студенты Московской консерватории.Moreover, certain activities may include elements entailing a slight cost to the students.
Кроме того, некоторые виды обучения могут предусматривать взимание с учащихся небольшой платы.Valeriy Pysarenko presented scholarship to the students of Kharkiv Music School, named after N.
Demonstration of turns andriding technique happens in the close proximity to the students.
Демонстрация поворотов итехники катания происходит в непосредственной близости перед учениками.Congratulations to the students on a successful defense and we wish them new victories and achievements!
Поздравляем студентов с успешной защитой и желаем им новых свершений и достижений!Textbooks up to grade five are also given to the students free of charge.
Вплоть до пятого класса учебники выдаются учащимся бесплатно.Congratulations to the students, faculty and staff of the University with this significant achievement!
Поздравляем студентов, преподавателей и сотрудников Университета с этим весомым достижением!What I have a history of, Geraldo, is devoting my entire life to the students of McKinley High.
Ранее, Джеральдо, я посвящала всю свою жизнь ученикам школы МакКинли.In addition to the students, concert activities and studies, Aleksandra began to implement her ideas.
Дополнительно к ученикам, концертной деятельности и учебе, Александра принялась за воплощение своих идей.Top-managers from Intel are giving lectures to the students at HSE Nizhny Novgorod.
Топ-менеджеры компании также проводят лекции для студентов НИУ ВШЭ- Нижний Новгород.Основным отличием является продвижение культурных, научных испортивных мероприятий, предлагаемых для студентов.
