Примеры использования Undertake appropriate на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Undertake appropriate supervision of financial products offered to social and micro-entrepreneurs.
In paragraph 1 of its article 11, the Stockholm Convention requires Parties to encourage and/or undertake appropriate monitoring pertaining to the POPs.
Undertake appropriate measures to ensure regular attendance at schools and the reduction of drop-out rates, in particular among girls;
Professional must firstexamine the object of protection, undertake appropriate measures to establish the potential hazards and where it can find.
Undertake appropriate measures to increase budgetary allocations for education, in particular for the improvement of school infrastructure;
Люди также переводят
The office of the Inspector General should conduct periodic spot-checking and undertake appropriate follow-up to ensure compliance. Rec.
Undertake appropriate measures to prevent HIV/AIDS, taking into account the Committee's general comment No. 3 on HIV/AIDS and the rights of children;
Adopt and implement an effective legal framework and undertake appropriate public awareness campaigns to eliminate discrimination against women(Slovakia);
Undertake appropriate reviews and evaluations of their operations to measure progress and to ensure compliance with this policy.
Developing countries andcountries with economies in transition should undertake appropriate administrative and legislative measures to combat tax evasion and prevent tax avoidance.
Undertake appropriate measures in the education sphere to further focus on the effective integration and development of disadvantaged children(Sri Lanka);
In doing so, the State party should ensure adequate human, technical andfinancial resources for the helpline to be responsive to children and undertake appropriate action.
Recommendation 9: UNRWA management should undertake appropriate inquiries into contractors named as attempting to offer bribes(IV98/116/09);
Strengthen the promotion of breastfeeding and enforce the International Code of Marketing of Breast-milk Substitutes, and undertake appropriate action to investigate and sanction violations.
It recommended that the State undertake appropriate measures to improve women's access to health care and health-related services and information, including access for women who live in rural areas.
The minimum wage is enforced by specialist compliance officers from the Inland Revenue who undertake appropriate action to ensure that the minimum rate and any arrears of pay are paid.
CRC recommended that Samoa undertake appropriate measures to ensure regular attendance at school, reduction of drop-out rates, and incorporation of vocational education in school curricula.
To follow closely the outcome of the ninth session of the Commission on Sustainable Development and undertake appropriate follow-up action at the regional level in support of the Bali Declaration;
Undertake appropriate measures to further improve the condition of detainees in prisons as stipulated in the United Nations standard minimum rules for the treatment of prisoners(Malaysia);
The minimum wage is enforced by specialist Government compliance officers who undertake appropriate action to ensure that the minimum rate and any arrears of pay are paid to workers.
Undertake appropriate consultations in cases where several States parties are conducting an investigation, prosecution or judicial proceeding in respect of the same conduct art.
In the light of article 28 of the Convention, the Committee recommends that the State party undertake appropriate measures to ensure regular attendance at school and the reduction of drop-out rates, in particular for girls.
The participants shall undertake appropriate measures to ensure the continuity of the interaction processes with AIPS in case of contingencies, according to the procedures provided in the Technical document.
We concur with the Representative of Rwanda that the Security Council should strongly andopenly condemn these negative forces and undertake appropriate measures to dismantle their network and to bring them to justice.
The Committee recommends that the State party undertake appropriate measures to ensure regular attendance at schools, the reduction of drop-out rates and the incorporation of vocational education in school curricula.
The Government of the Republic of Rwanda would like to urge the international community in general, and the Security Council in particular, to strongly andopenly condemn these negative forces and undertake appropriate measures to dismantle their network and to bring them to justice.
In particular, the Committee recommends that the State party undertake appropriate measures to improve women's access to health care and health-related services and information, including access for women who live in rural areas.
If a State has reason to believe that an outer space activity or experiment planned by it or its nationals would cause potentially harmful interference with activities of other States in the peaceful exploration and use of outer space,it shall undertake appropriate international consultations before proceeding with any such activity or experiment.
They should also allocate greater resources to NEPAD priorities and undertake appropriate reforms to further encourage private-sector participation in NEPAD projects and promote public-private partnerships.
We undertake appropriate technical and organisational safety measures to protect your personal data against unsolicited or unlawful deletion, alteration or loss and against unauthorised disclosure or unauthorised access.