WAS COMPLEX на Русском - Русский перевод

• является сложным
• был сложным
• носит сложный
• имеет сложный
• является сложной
• была сложной
• были сложными
• является комплексной
• является непростым

Примеры использования Was complex на Английском языке и их переводы на Русский язык

Their relationship was complex.
Их отношения были сложными.

Reporting was complex but useful.
Отчетность- это сложное, но полезное дело.

The road to the demise of apartheid was complex.
Путь к концу апартеида был сложным.

The situation was complex, however.
Тем не менее положение было трудным.

The trial of the accused persons was complex.
Процесс против обвиняемых был сложным.

His world was complex, sometimes even chaotic.
Его мир был сложен… иногда даже хаотичен.

Her relationship with the Jesuits was complex.
Ее отношения с иезуитами были сложными.

The issue was complex and wide-ranging.
Данный вопрос является сложным и широкомасштабным.

FitzGerald's emotional life was complex.
Эмоциональная жизнь Фицджеральда была сложной.

The pack was complex to maintain and too heavy.
Ранец был сложным в обращении и слишком тяжелым.

Melisende's relationship with her son was complex.
Отношения Мелисенды с сыном были сложными.

The issue was complex and sometimes had its roots in history.
Данная проблема является сложной и порой имеет исторические корни.

Shelley's financial situation was complex.
Финансовое положение Шульмейстера сильно пошатнулось.

Last year was complex both for the Group and the industry as a whole.
Последний год был сложным для Группы и для всей отрасли в целом.

In reality, however, the situation was complex.
Однако в действительности ситуация является сложной.

However, the issue was complex and required further in-depth consideration.
Однако это вопрос сложный и требует дальнейшего глубокого анализа.

The educational structure of Andorra was complex but rich.
Система просвещения Андорры носит сложный, но богатый характер.

The financial situation was complex and he did not have a miracle solution.
Финансовая ситуация является сложной, и оратор не рассчитывает на чудо.

The strategic and operational situation in the West was complex.
Стратегическая и оперативная ситуация на западе была сложной.

First, it was underscored that the topic was complex and politically sensitive.
Во-первых, тема является сложной и политически острой.

The issue of internally displaced persons in Sri Lanka was complex.
Вопрос о внутренне перемещенных лицах в Шри-Ланке сложный.

Poverty was complex, and tackling it required a multidimensional approach.
Нищета имеет сложный характер, и ее искоренение требует многостороннего подхода.

UNHCR replied that this analysis was in progress but was complex.
В ответ УВКБ сообщило, что этот анализ уже проводится, но является сложной задачей.

The situation was complex and involved hostility and suspicion on both sides.
Ситуация является сложной и характеризуется враждебностью и подозрительностью с обеих сторон.

In some cases, the sharing of natural resources was complex or sensitive.
В некоторых случаях раздел природных ресурсов является сложной или деликатной проблемой.

The problem of Kosovo and Metohija was complex and had given rise to many erroneous interpretations.
Проблема Косово и Метохии сложна и вызывает множество ошибочных толкований.

The context in which civilians were targeted for attack was complex.
Контекст, в котором гражданские лица становятся мишенью для нападений, является сложным.

The Working Party agreed that the issue was complex and required further reflection.
Рабочая группа согласилась с тем, что данный вопрос является сложным и требует дополнительного анализа.

The representative of the host country emphasized that the process of issuing visas was complex.
Представитель страны пребывания подчеркнула, что процесс выдачи виз является сложным.

The situation he faced was complex, with issues on religious, political and military fronts.
Ситуация, с которой он столкнулся, была сложной, с религиозными, политическими и военными спорами.