WAS CONNECTED на Русском - Русский перевод

• был связан
• связано
• был подключен
• был соединен
• соединялся
• был подсоединен
• была связана
• связана
• была подключена
• была соединена
• связан
• было связано
• было соединено
• было подключено
• были подключены
• соединялось
• соединялась

Примеры использования Was connected на Английском языке и их переводы на Русский язык

Was connected to the car door.
Был подключен в двери.

Do you think she was connected to Dempsey?
Думаешь, она была связана с Джмпси?

He was connected with the Arcadia-Baker-Bandini Estates.
Он был связан с группой Бестлайна- Якоба- Абшагена.

So his fugue state was connected to his condition.
Его амнезия была связана с нынешним состоянием.

I'm sure it was that other woman she was connected to.
Я уверен, что дело в той другой женщине с которой она была соединена.

Thus, Maribor was connected by railway to Graz in 1844.
В результате Марибор был связан с Грацем в 1844 году.

I thought maybe you would know if she was connected to Lex.
Может ты знаешь, связана ли она с Лексом.

The village was connected to the electricity network in 1911.
К электросети село было подключено в 1934 году.

You're saying that Muhammed was connected to that room?
Вы считаете, что Мохаммед связан с этим помещением?

This one was connected to a classic, black-powder pipe bomb.
Этот был подсоединен к классической трубочной бомбе с черным порохом.

Since then all her life was connected with geodesy.
С тех пор вся ее жизнь была связана с геодезией.

The island was connected to one of the other parts of the city by a pontoon bridge.
Остров соединялся с одной из частей при помощи моста из лодок.

Since then, his whole life was connected with photography.
С этого момента ее жизнь была связана со всем.

It was connected to gears beneath the structure which rotated the entire cell block.
Он был соединен с шестернями под структурой, вращающей весь блок камер.

The first phase(1926-1928s) was connected with the activities of M.
Первый этап( 1926- 1928) был связан с деятельностью М.

This was connected with reduction of consumed heat power and increase in tariffs for this product.
Это связано со снижением потребления теплоэнергии и ростом тарифов на этот продукт.

Senator Royce insinuated Operation Troy was connected to Wexler.
Сенатор Ройс намекнул, что операция" Троя" связана с Уэкслером.

Very light top was connected with a massive sole.
Очень легкий верх соединялся с достаточно массивной подошвой.

We hid under a box and played the game, which was connected by a cable.
Мы спрятались под коробкой и играли в игру, которая была подключена проводом.

In 1925, the city was connected to natural gas lines.
В 1963 году город был подключен к магистральному природному газу.

After completion of major scheduled outage, the unit was connected to the grid.
По окончанию капитального планового ремонта, энергоблок был подключен к общей энергосети.

In his teaching he was connected with the“school's tradition.”.
В своем преподавании он был связан“ школьным преданием.”.

The Schreibmax was placed on top of the Enigma machine and was connected to the lamp panel.
Печатное устройство устанавливалось поверх« Энигмы» и было соединено с панелью лампочек.

His whole life was connected with the St. Petersburg Academy of Arts.
Вся его жизнь связана с Петербургской Академией Художеств.

You think they're after Raj because he was connected to Kill Street.
Думаете, они хотели убить Раджа, потому что он был связан с" Убийцами улиц.

The first object was connected to the company's remote panel in September, 1994.
Первый объект был подключен к пульту предприятия в сентябре 1994 года.

The line from ahousehold ofanindividual was connected to the transformer substation.
Линия отдомовладения физического лица была подключена ктрансформаторной подстанции.

The New Prison was connected to the Old Prisons in the Palace by the Bridge of Sighs.
Новая тюрьма была соединена со Старой тюрьмой во Дворце Мостом Вздохов.

And this shows that the scene of transfiguration was connected with the one above set forth.286.
И это показывает, что сцена преображения была связана с вышеизложенной сценой287.

CdS nanowire was connected with metal electrode by conductive polymer nanowires.
CdS нанопроволока была соединена с металлическим электродом проволокой из проводящего полимера.