WAS JOINED на Русском - Русский перевод

• присоединились
• была объединена
• была соединена
• была присоединена
• подключились
• вступило
• пополнилась
• примкнул
• присоединился
• присоединилась
• присоединилось
• был объединен
• было объединено
• был присоединен

Примеры использования Was joined на Английском языке и их переводы на Русский язык

Frisbees was joined by the new Pumpkin one.
Пополнились новым фризби Pumpkin.

It was initially independent but in the century XVIII was joined to the main building.
В XVIII веке она была соединена к главному дому.

Her case was joined with that of Momčilo Krajišnik.
Ее дело было объединено с делом Момчило Краишника.

I would just like to apologise for my behaviour while I was joined with Curzon.
Я просто хотел извиниться за свое поведение пока я был соединен с Курзоном.

Sicily was joined to Africa, Barbary to Spain.
Сицилия была соединена с Африкой, Варварийские Владения с Испанией.

By the end of the year, the group was joined by Alex- drums, ex-"Deathrack.
К концу года к группе присоединяется Алекс- ударные, экс- Deathrack.

It was joined in 2005 by the GT2 for the European market.
Она была присоединена в 2005 году GT2 для европейского рынка.

In 2009 to university was joined Batumi Botanical Garden.
В 2009 году к университету был присоединен Батумский ботанический сад.

He was joined on the series by 24 collaborator Manny Coto.
К сериалу его присоединил сотрудник по« 24 часам», Мэнни Кото.

According to our information he was joined to the Dax symbiont for six months.
Но вместо этого он был соединен с Даксом на 6 месяцев.

He was joined by several members of the Group of Eminent Persons;
Вместе с ним в этом брифинге участвовали несколько членов Группы видных деятелей;

Last night the team was joined by Nigerian Oshobe Oladele.
Вчера вечером к команде присоединился нигериец Ошобе Оладеле.

He was joined on the podium by the Director, UNFPA Division for Management Services.
В ходе его выступления к нему присоединился Директор Отдела управленческого обслуживания ЮНФПА.

The statement of the journalists was joined by the editorial staff of"Hraparak" daily.
К заявлению журналистов присоединилась редакция газеты" Грапарак.

With the seizure of Laçin in May 1992, the territory of Nagorny Karabakh was joined to Armenia.
С захватом Лачина в мае 1992 г. территория Нагорного Карабаха была соединена с Арменией.

His criticism was joined by five other presidential candidates.
К его критике присоединились пять других кандидатов.

It became part of the Illinois Territory; then, when Illinois was about to become a state in 1818, this area was joined to the Michigan Territory.
После того, как Иллинойс стал штатом в 1818 году, эта область была присоединена к территории Мичиган.

The Office was joined by a number of donors in this endeavour.
В этих усилиях к Управлению присоединился ряд доноров.

The Russian Association of Windmills was joined by Deutsche Windtechnik.
К Российской Ассоциации Ветроинудстрии присоединилась компания Deutsche Windtechnik.

After I was joined I swore I would never step foot in there again.
Когда меня соединили, я поклялась, что ноги моей там больше не будет.

The Russian Association of the Wind Industry was joined by a global company, unique in its kind.
К Российской Ассоциации Ветроиндустрии присоединилась глобальная компания, уникальная в своем роде.

The team was joined by 31 students of 1-3 courses, such specialties as.
В команду вступило 31 студентов 1- 3 курсов, таких специальностей как.

Contact Home» News» The association was joined by the first investment company- SC“SP-Development”.
К ассоциации ветроэнергетиков присоединилась первая инвестиционная компания- ГК« СП- Девелопмент».

Reed was joined by McCutchen, who had been unable to return with Stanton, as well as some members of the Harlan-Young party.
К Риду примкнул МакКатчен, который не мог возвращаться со Стэнтоном, также как и некоторые члены группы Харлана- младшего.

Realized with organizational support of the Health Ministry, the action was joined by the district's leading employees and representatives of departments, enterprises and organizations.
К организованной министерством здравоохранения акции примкнуло руководство района, а также представители районных управлений, учреждений и организаций.

Chamlee was joined by Communist Party attorney Joseph Brodsky and ILD attorney Irving Schwab.
К Чемли присоединились адвокат Коммунистической партии Джозеф Бродски и адвокат ILD Ирвинг Шваб.

The band was established as a solo project in 1997 by Andy LaPlegua who was joined by former Sector 9(now Moonitor and Zombie Girl) bandmate Sebastian Komor to perform live.
Группа появилась на свет, как сольный проект Andy LaPlegua в 1997 году, к которому примкнул экс- член группы Sector 9( теперь Moonitor и Zombie Girl) Sebastian Komor для выступлений вживую.

D'Aste was joined at Proteam by Sergio Hernández, who returned to Proteam from BMW Team Italy-Spain.
Д' Асте присоединился в Proteam к Серхио Эрандесу, который возвращается в Proteam из BMW Team Italy- Spain.

In 1990, the band was joined by a new bassist, Ben Shepherd.
В 1990 году к группе присоединился новый басист, Бен Шеферд.

The team was joined by 31 students of 1-3 courses, such specialties as: International Relations, Accounting and Audit, Logistics, Tourism, Restaurant and Hotel Business, World Economy.
В команду вступило 31 студентов 1- 3 курсов, таких специальностей как:« Международные отношения»,« Учет и Аудит»,« Логистика»,« Туризм»,« Ресторанное дело и гостиничный бизнес»,« Мировая Экономика».