WAS HEAD на Русском - Русский перевод

• возглавлял
• был главой
• был руководителем
• был начальником
• руководил
• являлся руководителем
• являлся главой
• стал главой
• был главным
• заведовал

Примеры использования Was head на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was Head Butler Kyle!
Это был Главный Дворецкий Кайл!

Nothing like this ever happened when Lazlo was head of the committee.
Ничего подобного не произошло когда Ласло был главой комитета.

I was head security for 33.1.
Я был главой охраны в 33. 1.

From April 1937 to June 1940 was head of the Gestapo in Munich.
С июня 1940 по сентябрь 1942 года был начальником гестапо в Мюнстере.

She was head of the student council.
Она возглавляла студенческий совет.

Henry Thomas Colebrooke, the famous orientalist, was head of the Sanskrit department.
Известный востоковед Генри Томас Колбрук возглавлял отделение санскрита.

But I was head counsel and we won.
Но я была главным адвокатом, и мы победили.

Your file came across my desk when I was head of the New York Field Office.
Ваше досье лежало на моем столе, когда я возглавляла периферийное отделение Нью-Йорка.

She was head of“Vepkhistkaosani” circle.
Она была главой" Vepkhistkaosani" кругу.

From 1785 to 1800, Cornelis van Spaendonck was head of the porcelain works at Sèvres.
С 1785 по 1800 год Корнелис ван Спандонк возглавлял Севрскую фарфоровую мануфактуру.

I was Head of Slytherin," said Slughorn.
Я был главой Слизерина,- ответил Слизнерог.

Between 2003 and 2004 she was head of the student union at the college.
С 2003 по 2004 год она была главой студенческого союза в колледже.

He was head of the council and was accused of embezzlement.
Он был главой совета, и его обвинили в растратах.

His father, Captain Jorge Palma, was head of the Argentine Army detachment at the base.
Его отец, капитан Хорхе Эмилио Палма, был главой аргентинского отряда армии на станции.

It was head of the family Ivan, mother Irina and their son Alexey.
Это были глава семьи Иван, мать Ирина и их сын Алексей.

Brigadier General Vincenzo Coppola(Italy) was Head of Mission during the reporting period.
В течение отчетного периода Миссию возглавлял бригадный генерал Винченцо Коппола Италия.

She was head of engineering at Earcast?
Она была главой инженерного отдела в" Иркаст"?

Brigadier General Vincenzo Coppola(Italy) was Head of Mission during the reporting period.
Бригадный генерал Винченцо Коппола( Италия) являлся главой Миссии в течение отчетного периода.

His dad was head of security… for Aileen's family in Saudi Arabia.
Его отец был начальником охраны семьи Эйлин в Саудовской Аравии.

I now head the Chair of Elelctronics at the university, that my father, Victor Ivanovich, was Head of in his time.
Я заведую в университете кафедрой электроники, которой в свое время заведовал мой отец Виктор Иванович.

Eichmann was head of the Gestapo's Jewish sector.
Эйхман был главой еврейского отдела гестапо.

From March 9, 1830, when the Assembly removed Doctor Pedro Molina, to February 10, 1831 Rivera was head of state of Guatemala, within the federation.
Марта 1830 года, когда Ассамблея удалила доктора Педро Молина, Ривера стал главой Гватемалы в рамках федерации.

Dmitry Peskov was head of the Students Free Trade Union.
Дмитрий Песков возглавлял Свободный профсоюз студентов.

Well, as a matter of fact, Ian Flaming, the author of the James Bond series, was head of the British counter-intelligence service MI5.
ЂGold fingerї- чепуха! ян' леминг, автор знаменитой шпионской саги, в свое врем€ руководил британской военной контрразведкой ћ"- 5.

I did, but Tain was head of the Obsidian Order for 20 years.
Сказал, но Тейн был главой Обсидианового Ордена 20 лет.

Status Denotes President of the Senate acting as State President Under the 1983 Constitution the State President was head of both state and government.
Статус Председатель Сената, исполняющий обязанности государственного президента В соответствии с Конституцией 1983 года государственный президент стал главой как государства, так и правительства.

Until 2002, he was head of the human resources department.
К 1930 году он стал главой отдела управления инвестициями.

He was head of the Canadian delegation to the 1979 United Nations Ad Hoc Committee on the drafting of a convention against the taking of hostages.
В 1979 году он являлся главой делегации Канады в Специальном комитете Организации Объединенных Наций по разработке Конвенции о борьбе с захватом заложников.

Until a few hours ago, I was head of the Military Elite Scientific Corps.
Несколько часов назад я возглавлял Военный Элитный Научный Корпус.

He was head writer from the second series of The Sarah Jane Adventures, broadcast in 2008, wrote"The Waters of Mars", one of the 2009 special episodes of Doctor Who, with Russell T Davies. and wrote the majority of the 2010s video game series Doctor Who.
Он был главным сценаристом второго сезона телесериала« Приключения Сары Джейн»', написал сценарий к серии« Воды Марса», один из спецвыпусков 2009 года сериала« Доктор Кто», вместе с Расселлом Ти Дейвисом.