WAS TARGETED на Русском - Русский перевод

• была направлена
• был нацелен
• был мишенью
• была ориентирована
• подвергся нападению
• был целью
• предназначается
• стал мишенью
• стал целью
• намечено

Примеры использования Was targeted на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was targeted.
За ним охотились.

That's why he was targeted.
Вот почему он стал мишенью.

He was targeted.
На него охотились.

Ziva's apartment was targeted.
Квартира Зивы была мишенью.

It was targeted at me.
Она была нацелена на меня.

That John was targeted?
Что Джон был мишенью?

Your daughter, um… any reason to think she was targeted?
Ваша дочь… почему она стала целью нападавшего?

Rasheed was targeted.
Рашид был мишенью.

And as I mentioned earlier, yours was targeted.
И, как я уже говорил, ваш был целью.

Deeks was targeted.
Дикс сам был мишенью.

Somebody on that plane was targeted.
Кто-то на борту самолета был целью.

Atugu was targeted for a reason.
Атугу был мишенью не просто так.

It means she was targeted.
Это означает что именно она была целью.

This ship was targeted, as in military terrorism.
Корабль был мишенью, это военный терроризм.

To find out why she was targeted.
Чтобы понять, почему она была мишенью.

The train was targeted for a reason.
Что на поезд напали не без причины.

We don't know why Agent LaRoche's home was targeted.
Мы не знаем почему дом агента Ла Роша подвергся нападению.

Think she was targeted?
Думаешь она была целью?

Because I might have found another reason why shank was targeted.
Ведь, может, я нашел другую причину, почему Шэнк был мишенью.

The capital district town itself was targeted by militants with small arms.
Сам районный центр боевики обстреляли из стрелкового оружия.

Research was targeted at solving fundamental issues of physical chemistry.
Исследования кафедры были ориентированы на решение фундаментальных вопросов физической химии.

Maybe he was the one who was targeted all along.
Может, именно он и был целью всего этого.

The concept was targeted at Georgian immigrants, that's very important.
Концепция рассчитана на грузинских эммигрантов, и это очень важно.

A law enforcement forces patrol was targeted in Alayliyat.
В Алайлияте подвергся нападению патруль правоохранительных сил.

Well, maybe she was targeted by the murderer Because they both look alike.
Ну, возможно, она стала мишенью для убийцы, потому что они были похожи.

Considering that the veterans' health is failing, the delivery of gifts was targeted.
Учитывая, что здоровье ветеранов подводит, доставка подарков была адресной.

So, you think he was targeted for something he was working on?
Значит, ты думаешь, что он был мишенью из-за чего-то над чем он работал?

Completion of the implementation of the recommendation was targeted for the third quarter of 2008.
Завершить выполнение данной рекомендации намечено в третьем квартале 2008 года.

Wave number four was targeted at two medics and a refugee aid worker, Maria Loley.
Четвертая волна была направлена на двух медиков и работницу по помощи беженцам, Марию Лоли.

A Hello Kitty version, limited to 2000 units produced, was targeted at Japanese female gamers.
Версия Hello Kitty, выпущенная ограниченной партией в 2000 экземпляров, предназначалась для японских геймерш.