WERE BRINGING на Русском - Русский перевод

• принесешь
• приведешь
• привозили
• приносили
• принесли
• выносили

Примеры использования Were bringing на Английском языке и их переводы на Русский язык

We were bringing'em back.
Мы вели их к нам.

I didn't know you were bringing Scottie.
Не знала, что ты приведешь Скотти.

You were bringing me back here!
Ты тащила меня сюда!

I didn't know you were bringing a guest.
Я не знала, что ты приведешь гостей.

You were bringing him to the fair to sell him.
Вы вели его на ярмарку, чтобы продать его.

I heard you were bringing him.
Я слышал, что ты приведешь его.

You were bringing drugs home, through customs?
Вы перевозили наркотики домой, через границу?

I thought you were bringing a witch.
Я думал вы приведете ведьму.

They were bringing a lawyer into the Pentagon press office.
Они вызвали юриста в пресс-центр Пентагона.

I thought you were bringing rabbit.
Я думала, ты принесешь кролика.

We were bringing it here for the Doctor when we felt the earthquake.
Мы понесли ее Доктору, когда почувствовали землетрясение.

I thought you were bringing the beer.
Я думал что ты принесешь пиво.

My car had already been in blood of the wounded and killed, which we were bringing to the hospital.
Машина моя уже тогда была вся в крови раненых и убитых, которых мы привозили в больницу.

I mean… if you were bringing someone.
То есть… вдруг ты придешь с кем-то.

No, you were bringing beer, I was chips.
Нет, Вы берете пиво, я чипсы.

I wasn't informed they were bringing you in.
Я не знал, что они втянут тебя в это.

They were bringing shit in, not taking it out.
Они привозили сюда это дерьмо, а не увозили его.

I didn't know you were bringing someone.
Я не знал, что вы кого-то приведете.

Since you were bringing a friend, I thought I would too.
Раз уж ты привела подругу, я пригласил друга.

I thought your text said you were bringing a friend.
Я думал, ты приведешь подругу.

I thought you were bringing Miss Struthers with you tonight.
Я думала, что ты приведешь мисс Стразерс сегодня.

I always thought he and the Patriots were bringing it all back.
Я всегда считала, что он и патриоты вернут все назад.

I thought you were bringing your own bowling shoes.
Я думал, что ты принесешь свои собственные ботинки для боулинга.

Amid the peculiar patter of bare feet on wooden planking- a sound unlike any other on earth- the watch below were bringing their hammocks to stow in the nettings.
Шлепая по доскам босыми ногами- звук этот не похож ни на какой другой звук в мире- подвахтенные выносили гамаки и укладывали их в сетки.

I thought you were bringing somebody else.
А я думал, ты пригласишь кого-то другого.

Amid the peculiar patter of bare feet on wooden planking- a sound unlike any other on earth- the watch below were bringing their hammocks to stow in the nettings. Swabs and holystones.
Шлепая по доскам босыми ногами- звук этот не похож ни на какой другой звук в мире- подвахтенные выносили гамаки и укладывали их в сетки.

I thought you were bringing me out here to kill me or something.
Думала, ты привела меня сюда, чтобы убить, или что-то в этом роде.

Everywhere I went, people were bringing the love.
Куда бы я ни пошел, люди источали любовь.

I thought you were bringing your zombie friend.
Я думал ты приведешь своего друга зомби.

Until now, the market has been working as follows: service companies, including Ukrainian ones, were bringing additional equipment for specific orders, for specific contracts.
До сих пор рынок работал следующим образом: сервисные компании, в том числе украинские, привозили дополнительное оборудование под конкретные заказы, под конкретные контракты.