ПРИВЕЛА на Английском - Английский перевод

• led
• resulted
• brought
• caused
• cited
• gave
• produced
• culminated
• quoted
• leading
• resulting
• lead
• bringing
• bring
• leads
• brings
• results

Примеры использования Привела на Русском языке и их переводы на Английский язык

И ты привела его?
And you bring him?

Ты привела их прямо к нам.
You led them right to us.

Одна вещь привела к другому.
One thing led to another.

Ты привела его ко мне?
You brought him to me?

А куда мечта привела тебя?
And where did you dream lead you?

Ты привела его с собой?
You brought him with you?

Но это Мина привела меня к нему.
But it was Mina who led me to him.

Но я привела сюда Итана.
But I brought Ethan here.

Да, и потом я привела два примера.
Yes. And then I gave two examples.

Я привела вашу служанку.
I bring you your handmaiden.

Эта эволюция привела в три этапа.
This evolution resulted in three phases.

Я привела вам новую медсестру.
I brought your new nurse.

И она привела Блэр… опять.
And she brought blair… again.

Я привела тебе нового друга.
I brought a new friend for you.

Эта Сторона привела следующие примеры.
The Party gave the following examples.

Она привела к резким изменениям.
It lead to dramatic changes.

Страсть к рисованию привела его в Феодосию к И.
Passion for drawing led him to Theodosia to I.

Гора привела меня к вам.
It was the mountain that led me to you.

Привела Клару к потере памяти на 40 минут.
Caused Clara to lose her memory for the 40 minutes.

Встреча привела к следующим результатам.
The meeting resulted in the following.

Ваша ограниченность привела вас к вдохновению.
You let a limitation lead you into inspiration.

АЭ привела свой собственный пример.
AE cited its own case by way of example.

Однако эта тенденция привела к некоторому соперничеству.
That trend, though, led to some rivalry.

Она привела в этой связи подробные сведения.
It gave details in this regard.

Война в Сирии привела на Родину и эту семью.
The Syrian war brought this family to Armenia as well.

Ты привела Бишопа, я- Чамхама.
You bring Bishop, I bring Chumhum.

Его любовь к музыке привела его к созданию собственных треков.
His love for music led him to start producing tracks.

Первая привела к формированию переходного правительства.
The first led to the formation of a Transitional Government.

Исправлена ошибка привела к массовому травмированию в некоторых….
The error caused massive injuries during the most….

Группа привела случаи злоупотреблений в Малакале, где проживают около 35 000 ВПЛ.
CPMT cited abuses in Malakal, where nearly 35,000 IDPs live.