WERE WARNED на Русском - Русский перевод

• предупредили
• были предупреждены
• предупреждали
• предупреждены
• предупредил

Примеры использования Were warned на Английском языке и их переводы на Русский язык

They were warned.
Их предупредили.

Just remember, you were warned.
Просто запомни, тебя предупреждали.

You were warned.
Тебя предупредили.

Captain Lance, you were warned.
Капитан Лэнс, вы были предупреждены.

You were warned.
Тебя предупреждали.

And we would admonish you and remind you, that you were warned.
И мы бы предостерегли вас и напомнили вам, что вы были предупреждены.

We were warned.
Нас кое-кто предупредил.

I know it's not scientific but I'm just saying, you were warned.
Я знаю, это не научный подход но я просто говорю, что тебя предупредили.

Dale, you were warned.
Дэйл, тебя предупреждали.

You were warned, Mr. Northman.
Вас предупредили, мистер Нортман.

Against the wishes of almost everyone within our organization, but you were warned.
Против желания практически всех членов нашей организации, но вас предупредили.

You were warned, Moira.
Тебя предупредили, Мойра.

The knowledge of the events gives of the tranquility, because were warned and prepared.
Знание происходящего дает спокойствие, ибо были предупреждены и подготовлены.

You were warned, senator.
Тебя предупреждали, сенатор.

According to a representative of one of the companies, all the tourists were warned in advance.
По словам представителя одной из компаний, всех туристов предупредили заранее.

You were warned in this very room.
Тебя предупреждали в этой самой комнате.

In most cases, the internally displaced persons were warned not to farm in the area.
В большинстве случаев внутренне перемещенных лиц предупреждали не заниматься земледелием в районе.

You were warned to stop the protests.
Вас предупреждали прекратить протесты.

After the rapes, the victims were warned not to disclose the incidents.
После изнасилования жертв предупредили, чтобы они ничего не сообщали об этих инцидентах.

We were warned about the Ferengi at the Academy.
В Академии нас предупреждали о ференги.

For you were warned not to print this!
Ты была предупреждена, чтобы не печатать это!

You were warned not to stay too long.
Тебя предупреждали не оставаться здесь долго.

The colonists were warned of these plans, and seized the initiative.
Колонистов предупредили об этих планах, и они перехватили инициативу.

We were warned about this in basic training.
Об этом нас предупреждали на начальных курсах.

Your boys were warned, and still they embarrass me.
Твоих мальчишек предупреждали, но они все равно не унялись.

You were warned of the danger, and you refused to believe.
Вас предупреждали об опасности, а вы отказались поверить.

As you were warned, revenge is a stony path.
Тебя предупреждали, месть- тернистый путь.

As you were warned, revenge is a stony path.
Как вас и предупреждали, месть- это тернистый путь.

You were warned that the box was a source of great evil.
Тебя предупредили, что в ящике был источник огромного зла.

You were warned, over and over again, that this time was coming.
Вас снова и снова предупреждали, что время придет.