Примеры использования Which support на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
All devices which support QI wireless charging standard.
You can use any programming languages which support UWP.
Вы можете использовать любые языки программирования, которые поддерживают UWP.Which support could it be?- It's advocacy, they can use the AAE contacts.
Character literals- the characters which support the Unicode character set Unicode.
Символьные литералы- это символы, которые поддерживают набор символов Юникод Unicode.As a result, relief programmes must emphasize those elements which support return.
В результате этого в программах оказания помощи должны особо выделяться те элементы, которые содействуют возвращению.
Люди также переводят
Android: Devices which support Google- Android-Version 4.3 and Bluetooth 4.0 technology.
Android: Приборы, которые поддерживают технологии Google- Android версии 4. 3 и Bluetooth 4.There are many scientific studies and reports which support the efficacy of ECT.
Существуют много научных исследований и докладов, которые поддерживают эффективность ECT.The websites which support it are saying it is safe, yet admit it is developed from rapeseed.
Вышеупомянутые страницы интернета, которые поддерживают его, говорят, что оно безопасно, однако признают, что оно произведено из рапса.After sun drying, the little alfalfa stalks, which support leaves, become extremely fragile.
Высушенные солнцем мелкие стебельки люцерны, которые поддерживают листья, становятся очень хрупкими.Some external peripheral USB devices can be connected to mobile devices(smartphones,iPads), which support USB OTG.
К мобильным устройствам( смартфоны,планшеты), которые поддерживают USB OTG, можно подключать некоторые внешние периферийные USВ- устройства.Networking, and institutions which support networking, are important for local SME development.
Сеть, и учреждения, которые поддерживают сети, имеют важное значение для развития местных МСП.The water is hot enough to melt lead… andcontains toxic gas which support exotic bacteria.
Вода достаточно горяча плавления свинца… Исодержит токсичные газа, которые поддерживают экзотических бактерий.Two enhanced PCI IDE channels which support up to 4 IDE devices supports ATA-100, data transfer rate up to 100MB/sec.
Два расширения IDE PCI каналы, которые поддерживают до 4 IDЕ- устройств In addition, Switzerland andthe Netherlands have continued to provide annual contributions which support the programmes.
Помимо этого, Швейцария иНидерланды продолжили предоставлять ежегодные взносы, которыми поддерживаются программы.Owing to sun drying little alfalfa stalks, which support leaves, become indeed extremely fragile.
Высушенные солнцем мелкие стебельки люцерны, которые поддерживают листья, становятся очень хрупкими.In many countries, particularly developing countries,Governments encourage informal arrangements, including community-based mechanisms, which support a survival of the population.
Во многих странах, особенно развивающихся,правительства поощряют создание неформальных механизмов, в том числе на общинном уровне, которые помогают населению выживать в трудных условиях.There are also voluntary organisations which support people with mental health illnesses.
Кроме того, существует ряд добровольческих организаций, которые оказывают поддержку людям, имеющим проблемы с психическим здоровьем.During the event there will be handed over the Medals andStatuettes of Aladyn- the most important Foundation of Fulfilled Dreams' distinctions for people and institutions which support the fight with cancer.
Во время вечеринки будут вручены специальные Медали иСтатуэтки Алладина- самая высокая награда Фонда Исполненных Желаний для лиц и учреждений, которые помогают в борьбе с онкологическими заболеваниями.We cooperate with several PSP providers which support opening processing accounts for gambling businesses.
Мы сотрудничаем с несколькими провайдерами платежных услуг, которые поддерживают открытие торговых счетов для компаний, связанных со сферой гемблинга.Studies on education financing indicate that there are three critical areas in which support is needed most.
Исследования по вопросу о финансировании образования показывают, что имеется три крайне важных области, в которых поддержка нужна больше всего.It has many features among which support for TLS v1.2, functionality for selecting which cipher suites are allowed for a set of applications.
Он имеет множество функций, среди которых поддержка TLS v1. 2, функциональность для выбора шифров для различных приложений.There are many PowerPoint to video converters on market which support converting PPT or PPTX to video.
Есть много PowerPoint в видео конвертеры на рынке, который поддерживает преобразование PPT или PPTX на видео.There are many different modules which support different service needs: system of checks, extraordinary checks, archive, II line, document checks, II line for intelligence services, reports, evidence of requests, passengers lists API.
Имеется несколько различных модулей, которые обеспечивают различные служебные задачи: система проверки, специальные проверки, архив, II линия, проверка документов, II линия для разведслужб, отчеты, подтверждение запросов, списки пассажиров API.Its secretion on tumor cells stimulates inflammation and angiogenesis, which support and protect tumor growth 37.
Его секреция на опухолевых клетках стимулирует процессы воспаления и ангиогенеза, которые поддерживают и защищают опухолевый рост 37.In addition, Global Compact LEAD is a group of 56 companies which support Global Compact participants in their efforts to achieve higher levels of corporate sustainability performance.
Кроме того, в Глобальный договор входит группа<< ЛИД>> в составе 56 компаний, которая поддерживает участников Глобального договора в их усилиях по достижению более высокого уровня корпоративной устойчивости.To help with the communication program,you could hand out a selection of promotional products which support your special message.
Для того чтобы помочь с программой связи,вы смогли вручить вне выбор выдвиженческих продуктов которые поддерживают ваше специальное сообщение.When planning core classification activities, these andsimilar tools which support the use and interpretation of the classification should be given similar priority as the work on the basic classification itself.
При планировании деятельности, связанной с разработкой базовой классификации,этим и другим средствам, которые помогают использованию и интерпретации данных классификации, следует уделить такое же первоочередное внимание, как и работе над составлением базовой классификации.The clock through the wireless connection can synchronize data with devices based on Android OS, which support Bluetooth version 3.0.
Часы посредством беспроводного соединения могут синхронизировать данные с устройствами на базе ОС Android, которые поддерживают Bluetooth версии 3.In support of his application, counsel refers to letters from family members which support his version of the facts, and medical reports relating to the complainant's family and the alleged torture sustained by them.
В подтверждение заявления своего клиента адвокат ссылается на письма членов семьи, которые подкрепляют версию изложения фактов заявителем, а также медицинские документы, относящиеся к его семье и к пыткам, Sega also produced three arcade system boards based on the Mega Drive: the System C-2, the MegaTech,and the MegaPlay, which support approximately 80 games combined.
Sega также разработала аркадные автоматы System C- 2,MegaTech и MegaPlay, которые поддерживали работу около 80 игр.
