WILL BE INSERTED на Русском - Русский перевод

• будет вставлен
• будут включены
• будет добавлен
• вставляются
• будут вставлены
• будет вставлена
• будет вставлено
• будет включена
• будет подставляться

Примеры использования Will be inserted на Английском языке и их переводы на Русский язык

And now the embryos will be inserted.
А теперь мы введем эмбрионы.

One will be inserted into the suitcase. The other will be on you.
Один будет установлен в чемодане.

Thirdly, a new paragraph will be inserted after paragraph 1.
В-третьих, после пункта 1 будет вставлен новый пункт.

Step 1: Select the background color of the location where the search bar will be inserted.
Шаг 1: Выберите цвет фона место, где строка поиска будет вставлен.

A line. PROBE will be inserted in the netlist.
То строка. PPOBE будет вставлена в список соединений.

Step 1: Select the background color of the location where the search bar will be inserted.
Шаг 1: Выберите цвет фона места, где будет вставлена панель поиска.

The name then will be inserted into the project.
В дальнейшем название будет подставляться в создаваемый проект.

When you select this command a pattern of a corresponding connection will be inserted.
При выборе данной команды будет вставлен шаблон соответствующего соединения.

All scanned/sent data will be inserted in the same cell.
Все считанные/ отправленные данные вставляются в одну и ту же ячейку.

When you drag files to the Pages panel, you can choose where they will be inserted.
Перетаскивая файлы к панели Страницы, вы можете выбрать, где они будут вставлены.

The selected channel will be inserted before the current position.
Выбранный телеканал будет помещен впереди текущего положения.

All of the information, the structure of the stages and their duration will be inserted automatically.
Вся информация, структура этапов и их длительность подставятся автоматически.

Your text/images will be inserted at the cursor position when you scan.
Ваш текст или изображения будут вставлены в положении курсора.

Just enter your user ID and SiteHeart widget will be inserted automatically.
Просто введите идентификатор пользователя SiteHeart и виджет будет вставлен автоматически.

Thus value will be inserted into the specified cell of a spreadsheet.
При этом в указанную ячейку электронной таблицы будет вставлено значение.

A single number not to exceed 1242 metric tonnes will be inserted by the Meeting of the Parties.
На Совещании Сторон будет включена единая цифра, не превышающая 1242 метрических тонны.

These initiatives will be inserted in the Ministry's programme for the coming three years.
Эти меры будут включены в программу министерства на ближайшие три года.

After that, the arthroscope and thin surgical instruments will be inserted through small incisions.
После этого, через небольшие надрезы будут введены артроскоп и хирургические инструменты.

The text will be inserted into a template as a value of the"PAYMENT_DETAILS" macro.
Данный текст будет подставлен в шаблон в качестве значения макроса" PAYMENT_ DETAILS.

In a second, the scanned image will be inserted directly to your doc file.
Через секунду отсканированное изображение будет вставлено прямо в ваш doc- файл.

The comment is appreciated as the current text lacks this explanation and clarifying language will be inserted.
Этот комментарий принимается во внимание, поскольку в текущем тексте данное объяснение отсутствует, и уточняющая формулировка будет вставлена.

The text from the specified file will be inserted to the text object at cursor position.
Весь текст из указанного файла будет вставлен в текстовый объект, начиная с текущей позиции каретки.

Following the adoption of the draft resolution by the fifty-ninth session of the General Assembly, the reference number will be inserted to replace the phrase in the brackets.
После принятия указанного проекта резолюции Генеральной Ассамблеей на ее пятьдесят девятой сессии вместо заключенной в квадратные скобки фразы будет вставлен номер резолюции.

Automatically, the plugin will be inserted only in the site header with the parameters specified in the plugin settings.
Автоматически, плагин будет вставлен только в шапке сайта с параметрами которые указаны в настройках плагина.

If the Board agrees to change the policy, special provisions will be inserted in the new guidelines.
Если Совет согласится изменить политику, в новые руководящие указания будут включены специальные положения.

Insert: The recorded file will be inserted in the middle of the previously recorded file, starting from the chosen recording position.
Insert: записанный файл будет вставлен внутрь ранее записанного файла, начиная с выбранного места.

If the Board agrees to change the policy, special provisions will be inserted in the new guidelines para. 7.
Если Совет согласится изменить политику, в новые руководящие указания будут включены специальные положения пункт 7.

Those references will be inserted once the portion pertaining to the UNIFIL support account has been determined.
Эти цифры будут вставлены сразу, как только будет определена доля, связанная со вспомогательным счетом ВСООНЛ.

Data cannot be split into multiple columns in Excel, instead it will be inserted in one single cell, seperated by spaces.
Данные не разбиваются по разным столбцам в Excel, а вместо этого вставляются в одну и ту же ячейку, отделяясь друг от друга пробелом.

In addition, it will be inserted QuickPath Typing. The user will be able to write a text with one touch of the virtual keyboard.
Кроме того, он будет вставлен QuickPath Typing, Пользователь сможет писать текст одним касанием виртуальной клавиатуры.