WILL CARE на Русском - Русский перевод

• будет заботиться
• позаботится
• будет дела
• не все равно
• позаботятся
• будет не все равно
• всем будет наплевать
• будет плевать

Примеры использования Will care на Английском языке и их переводы на Русский язык

Oh, he will care.
А ему не все равно?

I will care of this trespasser.
Я разберусь с этим нарушителем.

No one will care.
Всем будет плевать.

I will care for him.'.
Я позабочусь о нем.

No one will care.
Всем будет насрать.

You will care for her yourself.
Вы будете ухаживать за ней сами.

No-one will care.
Всем будет наплевать.

I will care for her as my own.
Я буду заботиться о ней, как о своей.

The girls will care.
Девушкам есть дело.

You will care for him?
Ты позаботишься о нем?

His people will care.
Его людям есть дело.

Who will care for the land?
Кто позаботится о земле?

I know, but I will care.
Знаю, но мне не все равно.

No one will care if you miss it.
Никого не волнует если ты пропустишь его.

Not that you will care.
Тебе не о чем беспокоиться.

Smart Home will care about your safety.
Умный Дом позаботится о Вашей безопасности.

No, I don't think he will care.
Нет, думаю ему все равно.

I will care for her as if she were my own daughter.
Я буду заботиться о ней, как о своей дочери.

You think they will care about that?
Думаешь, им не все равно?

Do you… Do you really think they will care?
Ты… ты правда думаешь, что им не все равно?

You think anyone will care for our names?
Вы думаете, кого-то будут волновать наши имена?

But hundreds of thousands of people will care!
Но сотням тысяч зрителей будет не все равно!

You will care for it, you will teach it.
Вы будете заботиться о ней. Дрессировать ее.

No one in this family will care that you're gone.
Никого в этой семье не будет волновать то, что ты ушла.

They will care for her; give her the help she needs.
Они будут заботиться о ней, обеспечат необходимой помощью.

And if you're a great player, no one will care.
А если ты будешь хорош на поле, всем будет все равно.

Odette, Odette will care for them until we can get them out of here.
Одетт приглядит за ними, пока мы не спасем их.

Who other than the United Nations will care for them?
Кто как не Организация Объединенных Наций должен о них позаботиться?

But nobody will care… when you introduce your new sommelier.
Им всем будет плевать… когда ты представишь им своего нового сомелье.

Roseanna, if a murder has occurred, I know you will care.
Розанна, я знаю, если произошло убийство, то вам это небезразлично.