WOULD BE GONE на Русском - Русский перевод

• уйдет
• уехал
• исчезнет
• пропадешь

Примеры использования Would be gone на Английском языке и их переводы на Русский язык

He would be gone.
Он уйдет насовсем.

You thought I would be gone?
Думал, я ушла?

She would be gone now.
Она сейчас уйдет.

I thought you would be gone.
Я думала, ты уехал.

She would be gone for eight weeks?
Она уедет на восемь недель?

Thought you would be gone.
Я думал, ты уехал.

Dad would be gone for weeks at a time.
Папа пропадал по несколько недель кряду.

I thought you would be gone.
Я думал, что ты уехала?

He would be gone a month, home a week.
Он уезжал на месяц, потом был неделю дома.

Thought you would be gone too.
Я думал, ты тоже уйдешь.

Did you tell the count when Father would be gone?
Ты рассказала графу, когда уезжает отец?

That I would be gone for a while.
Что я выйду ненадолго.

In the morning, she would be gone.
По утрам она уходила.

She would be gone before she even knew what hit her.
Она исчезнет прежде, чем успеет опомниться.

Told you they would be gone.
Говорила тебе, что они ушли.

Sometimes he would be gone for days and then suddenly he would have all this cash.
Иногда он исчезал на несколько дней, потом вдруг у него заводились деньги.

In just 20 days, she would be gone.
За 20 дней, она уедет.

Sometimes she would be gone for weeks on a trip.
Иногда она пропадала неделями в путешествиях.

And then the cancer would be gone?
И после этого рак пройдет?

Of course he would be gone when this happens!
Надо же ему было уехать, когда такое происходит!

Jesus Christ.- Becca said you would be gone.
Боже мой Бекка сказала, что вы уйдете.

So that he would be gone again.
Чтобы его снова посадили.

Oh, great, I was worried you would be gone.
О, отлично, а то я уж боялся, что ты ушел.

She said she… would be gone for the night.
Она сказала, что она… уйдет на ночь.

If not for the team the whole world would be gone.
Если бы не наша команда, Земля бы уже исчезла.

I thought you would be gone by now.
Я думала что ты уже уехал.

We all hoped that with the ending of the East-West confrontation the danger of a nuclear conflagration would be gone forever.
Мы все надеялись на то, что с прекращением конфронтации в отношениях между Востоком и Западом навсегда исчезнет угроза ядерной катастрофы.

I didn't think you would be gone so long.
Не думал, что ты пропадешь так надолго.

Gallifrey would be gone, the Daleks would be destroyed, and it would look to the rest of the universe as if they would annihilated each other.
Галлифрей исчезнет, Далеки будут уничтожены, а для остальной вселенной это будет выглядеть так, будто они уничтожили друг друга.

You said your parents would be gone by 7.
Ты ж говорил, родители уедут к семи.