Примеры использования Accionar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cualquier fuente puede accionar un estante lleno.
Either supply can power a full rack.Accionar el bloqueo del disparador por contacto Fig. M.
Engage contact trip lock-off Fig. M.Esto significa que la rueda no puede accionar el tornillo.
This means that the worm wheel cannot drive the worm.¡Sentir el Hummer accionar y demostrar el resto que es quién!
Feel the Hummer power and show the rest who is who!Solamente en las siguientes situaciones usted deberá accionar el botónRESET.
You should engage theRESET button only in the following situations.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ACCIONA energía
herramientas accionadasgrupo accionaACCIONA agua
accionado por dos
accione el gatillo
accionada por motor
ACCIONA infraestructuras
accionado por correa
accionado por aire
Больше
Использование с наречиями
accionada eléctricamente
accionado hidráulicamente
accionada manualmente
accionada neumáticamente
Использование с глаголами
ACCIONA windpower
Accionar el interruptor deslizante en la dirección de la flecha.
Actuate the sliding switch in the direction of the arrow.Modificación del valor: Accionar la tecla para ajustar un valor mayor.
Change the value: Press the key to set a higher value.Accionar el volumen en pasos pequeños, precisos y controlados por un motor.
Actuate volume in tiny, precise, motor-controlled steps.Estos generadores solamente podían accionar una ciudad de 20.000 personas.
These generators alone could power a city of 20,000 people.Puede accionar 4 motores de corriente continua o 2 motores paso a paso o 2 Servo.
Can drive 4 DC motors or 2 stepper motors or 2 Servo.Hay una variedad de causas que pueden accionar este mensaje de error.
There are a variety of causes that can trigger this error message.Accionar varias veces la palanca manual(2) en la bomba de alimentacion.
Actuate the manual lever(2) on the fuel feed pump several times.Con este pulsador podrás accionar el Grabador de Movimientos de manera más cómoda.
With this button, you can activate the Movement Recorder more easily.Accionar el motor tubular durante la instalación, el mantenimiento o el servicio.
Drive the tube motor during installation, maintenance or service.El objetivo era usar predisposiciones genéticas para entrenar y accionar activos.
The goal was to use genetic predispositions to train and trigger assets.Para ello deberás accionar mecanismos, lanzar pelotas y muchas cosas más.
For this you must activate mechanisms, throwing balls and much more.Para descender basta con deshacer el nudo de fuga y accionar el ZIGZAG con normalidad.
To descend just undo the mule knot and control the ZIGZAG normally.Puede accionar la función manual pulsando simultáneamente los botones y.
You can activate the manual function by simultaneously pressing buttons and.El uso prolongado de esteroides tópicos puede exacerbar o accionar la condición.
Prolonged use of topical steroids can exacerbate or trigger the condition.Accionar el grupo durante 20 sg. para desaguar el agua retenida en el circuito.
Activate the group head for 20 seconds to urge the water in the circuit.La vitamina B6 incrementa el accionar muscular y revitaliza el almacenamiento de energía.
Vitamin B6 increases muscle power and revitalizes energy storage.Accionar el interruptor 11 para apagar la esquiladora FAV5 CL/FORTIS.
Press ON/OFF switch 11 to switch off battery-powered clipping machine FAV5 CL/FORTIS.Algunos científicos creen que las bacterias oun virus pueden accionar la enfermedad.
Some scientists believe that bacteria ora virus may trigger the disease.El interruptor puede accionar una bomba, un indicador, una alarma u otro dispositivo.
The switch may actuate a pump, an indicator, an alarm, or other device.Formaldehído: los vapores de este producto químico son irritantes y pueden accionar asma.
Formaldehyde: this chemical's vapors are irritating and can trigger asthma.Tratamiento superficial: Puliendo, accionar revestido, pintando, tratamiento térmico,etc.
As surface treatment: polishing, power coated, painting, heat treatment.Puede accionar apagado automáticamente mientras que el poder está lleno, segura y confiable.
It can power off automatically while the El cliente, puede visualizar el documento enviado y accionar la firma desde el móvil.
The client can view the sent document and activate the signature from the mobile.Su unidad remota puede accionar y operar las unidades de sujeción en forma individual.
Its remote unit can drive on an individual basis and operate clamping units.Tomas de fuerza ZF:¿sus vehículos tienen que accionar bombas, cabrestantes y otras aplicaciones adicionales?
ZF PTOs: Your vehicles have to drive pumps, winches and other additional applications?
