DIRIGIRÍA на Английском - Английский перевод

• would lead
• would direct
• would run
• conduct
• would head
• will direct
• would address
• to be led
• to be headed
• would spearhead

Примеры использования Dirigiría на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿Quién lo dirigiría?
Who would run it?

Snyder dirigiría ambas partes.
Snyder will direct both films.

Nunca pensé que yo dirigiría Disney.
I never thought I would run Disney.

Él dirigiría la entrevista en la portada.
He would run the interview on the front page.

Luego se quedaría en casa y los dirigiría con sabiduría.
Then he ought to settle down and steer them soberly.

Dirigiría al jurado para que no fallase en su favor.
I would direct a jury not to find for him.

Le dijiste que él dirigiría el proyecto de nuevo.
You told him he would run the project again.

Cada anfitrión establecería el orden del día y dirigiría al grupo.
Each host would set the agenda and lead the group.

De nuevo, dirigiría a sus wargals al ataque.
Once again, he would lead his Wargals into an attack.

Lo traje a EE. UU. Pensando que dirigiría Downhill Racer.
I lured him to America, thinking he was gonna direct Downhill Racer.

No dirigiría una campaña contra el más poderoso imperio de la Tierra.
Nor led a campaign against the mightiest empire on Earth.

Que Alemania reuniría y dirigiría la unificación europea!
That Germany would reunite and lead European unification!

Estaba aquí en la fase de tradición japonesa que yo dirigiría mi acción.
It was here, on the stage of Japanese tradition, that I would conduct my action.

Si fuera por mí, dirigiría este lugar honesta y respetablemente.
If it were up to me, I would run this place on the up and up.

El Grupo de Trabajo acordó que el Presidente dirigiría cartas al.
The Working Group agreed that the Chairman would address letters.

Su madre decía que él dirigiría todo el país desde aquí si pudiera.
His mother said he would run the whole country from here if he could.

Un oficial superior de programas, de categoría P-5, que dirigiría la Dependencia;
One P-5 Senior Programme Officer to head the Unit;

Su programa dirigiría las preguntas y recogería una respuesta de cada una.
Your program would drive the prompts and pick up a response to each one.

¿Cómo dijo Jehová que se dirigiría a aquellas naciones?
How did Jehovah say that he would address himself to such nations?

¿Realmente Gloria parece el tipo de mujer que dirigiría un burdel?
Does Gloria really look like the kind of woman who would run a brothel?

Pensé que yo la dirigiría, pero la junta de la iglesia… cuya edad promedio es.
I thought I would direct, but the church board… whose average age is.

Y cuando él llegue a la edad apropriada, dirigiría a los israelitas.
Then when he came of age, he would lead the Israelites.

Sabía que Mike nos dirigiría a la mejor inversión que pudiéramos hacer.".
I knew that Mike will direct us to the best possible investment we could get.".

También se anunció que el cineasta Paul McGuigan dirigiría la serie.
It was also announced that filmmaker Paul McGuigan would be directing the series.

Luego, más adelante, dirigiría al equipo que desarrolló el F-105 Thunderchief.
Then later on, he would lead the team that developed the F-105 Thunderchief.

En abril de 2013, Stallone anunció que Patrick Hughes dirigiría la secuela.
In April 2013, Sylvester Stallone announced that Patrick Hughes would direct the sequel.

Le prometí a Temístocles que dirigiría a mis hombres en defensa de Termópilas?
I promised Themistocles to lead my men in defense of Thermopylae. Thermopylae?

Teniente, mire… si hubiese sido Hayward la víctima, yo dirigiría esta investigación.
Lieutenant, look, if it was Hayward that was killed, naturally, I would head up this investigation.

Ellos suponían que les dirigiría a una guerra de exterminio contra los wuagarondites.
They had expected him to lead them in a war of extermination against the Wagarondit.

Bueno, si leyese 2 libros, quizás dirigiría una sala de máquinas.
Well, if I would read two books, maybe I would run an amusement arcade.

Как использовать "dirigiría" в Испанском предложении

Probablemente dirigiría una prisión para mujeres.

Alejandro Mayén también dirigiría algunos episodios.

¿Quién dirigiría una peli de los chanantes?

Nadie dirigiría mis pasos hacia alguna parte.

¿Se discutió quién dirigiría el proceso electoral?

¿Qué pistolero dirigiría mejor a sus secuaces?

«Si por mi fuera, dirigiría cada día.?

Solo faltaba designar quien dirigiría la cinta.

Y también dirigiría una obra ajena", asegura.

Nadie mas que ella dirigiría su vida.

Как использовать "would run, would lead, would direct" в Английском предложении

Ask that things would run smoothly.

not Elizebeth would lead the one?

Banks' bill would direct the U.S.

Savanna’s Act would direct the U.S.

This would run you another $104.00.

He would run the Operations/Plant and I would run the art department.

Then people would run away, right?

This would lead to missing customer bundles.

Musk would lead the entire program.

This would lead them into misbehaviour.