Примеры использования Entregas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si entregas la foto ahora.
If you hand in the photo now.Días, cuando hubo consentimiento(en torno al 65% de todas las entregas).
With consent- in 16 days(about 65% of all surrenders).Entregas tu corazón y alma para mí.
Give your heart and soul to me.Digamos que entregas esos archivos.
Let's say you hand over those files.Entregas tu vida para que otros vivan en paz.
You give your life away so others will live in peace.
Люди также переводят
Sólo si te entregas a él voluntariamente.
Only if you give yourself to him willingly.Entregas al Banquero de la Ciudad la siguiente donación que recibes.
Hand the next donation you receive over to the City Banker.Detenciones y entrega de los acusados y entregas voluntarias.
Arrests and surrenders of the accused and voluntary surrenders.Y lo que entregas es lo que me encanta.
And what you give is what I love.Esta opción es ideal si quiere crear múltiples entregas al mismo tiempo.
This option is useful if you are creating multiple submissions at a time.Tú me entregas dos niños y dos rosas.
You hand me two children, two roses.Servicios: ilustra como establecer una integración de API o usar las entregas.
Services: Explains how you can establish an API integration and use the submissions.Si entregas esto no sobreviviremos.
If you hand this in, we won't survive it.En relación con cada una de sus entregas, usted afirma y garantiza que.
In connection with each of your submissions, you affirm and warrant that.Si te entregas a mí, será mucho mejor.
If you give yourself to me, it will be so much better.Canvas acepta una variedad de formatos de documentos eincluso URLs como entregas de tareas.
Canvas accepts a variety of document formats andeven URLs as assignment submissions.Si entregas dinero antes de que la vivienda esté acabada….
If you give money before the house is finished….Tú trabajas en un restaurante y entregas tu foto en la oficina de matrononios Sodhi.
You work in a restaurant and give your photo to Sodhi Marriage Bureau.Tú entregas a Simon a su hermana, traes a Vena a casa a salvo.
You give Simon to his sister, you bring Vena home safe.Mantener la informaciónactualizada de eventos importantes, tales como exámenes o entregas de trabajos.
Keep up-to-date information on important events,such as exams or paper submissions.Si nos entregas ilesos obtendras tu avion de regreso.
If you hand us over unharmed, you will get your plane back.El amor pasional, con entregas súbitas, totales, y rápidos abandonos.
Passionate love, with its sudden and total surrenders and quick abandonments.Si entregas un arma de fuego a una persona debe estar descargada.
If you hand a firearm to someone it should be unloaded.Límite para el número de entregas por encima de una cierta proporción de actividad 4*/3*.
Threshold for number of submissions above a certain proportion of 4*/3* activity.Si te entregas a mí, el reino entero girará en torno a tí.
If you give yourself to me this whole kingdom will turn around you.Verás tus entregas y puntajes anteriores en la nueva sesión.
You will see your previous submissions and scores in the new session.Las entregas deberían incluir una breve descripción del evento solicitado.
The submissions should include a brief description of the requested event.Las entregas valen más puntos si implementas tu solución sin usar unsafe blocks.
Submissions are worth more points if you implement your solution without using unsafe blocks.Las entregas con retraso no afectan tu calificación, pero pueden afectar la revisión entre compañeros.
Late submissions do not affect your grade, but may affect your peer reviews.Algunas de estas entregas se pueden corresponder con expedientes de extradición incoados en años anteriores.
Some of these surrenders may correspond to extradition proceedings instituted in previous years.
