Примеры использования Abandonarlo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No podía abandonarlo.
Para salvar el negocio de mi familia tendré que abandonarlo.
No puedo abandonarlo.
Я не могу оставить его.No, le encanta el hockey, no puede abandonarlo.
Нет, она любит хоккей. Она не может от него отказаться.No puedo abandonarlo.
Como estabamos trabajando en equipo decidimos simplemente abandonarlo.
Что мы команда, мы решили просто оставить его.No podemos abandonarlo.
Мы не можем бросить его.¿A quién maneja? Rechaza a todos antes de que puedan abandonarlo.
¡No puedo abandonarlo!
No he navegado con él todos estos años para abandonarlo ahora.
Не для того я служил с No puede abandonarlo.
¿Cómo podría alguien abandonarlo?
Как кто-то мог бросить его?No podemos abandonarlo aquí.
Мы не можем оставить его здесь.Y quería decirte que planeo abandonarlo.
Хочу, чтобы ты знал, я планирую бросить его.No puedes abandonarlo, papá.
Но ты не можешь его оставить, пап.Aún así, no podemos abandonarlo.
Однако, мы не можем бросить его.Y así poder abandonarlo en el centro comercial.
А потом бросить его в торговом центре.Ayer querías abandonarlo.
Вчера ты хотела его бросить.No puedo abandonarlo el día de nuestra boda.
Я не могу бросить его в день нашей свадьбы.Pero no puedo abandonarlo.
Я не могу его бросить.No podemos abandonarlo cuando necesita de nuestra ayuda.
Мы не можем покинуть его, когда No podemos abandonarlo.
Мы не можем его бросить.Simplemente no puedo abandonarlo.
Я не могу просто бросить его.Pero no quieres abandonarlo como te abandonaron a ti.
Но ты не хочешь его бросать, как No pensaba que podía abandonarlo.
Я не думаю, что могу бросить его.No puedes abandonarlo!
Вы не можете оставить его!No puedes… no puedes abandonarlo.
Ты не можешь… ты не можешь бросить его.No puedes abandonarlo.
Ты не можешь оставить его.Por favor, no deje que la justicia abandonarlo también.
Él puede abandonarlo.
