ABORTE на Русском - Русский перевод

• отменить
• сделает аборт
• прервать
• аборт
• отбой

Примеры использования Aborte на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Aborte la misión.
Прервите миссию.

Le repito, agente, aborte.
Агент, повторяю, отбой.

¡Aborte la misión!
Отменить миссию!

Dile a Gordo que aborte.-¿Qué?
Передай Толстяку-" Отбой!"?

Aborten la misión.
Прервать миссию.

Hammer 1-9, aborte misión.
Хаммер один- девять, отмена миссии.

Aborte el lanzamiento.
Прервать запуск.

Enfermera, aborte el procedimiento.
Сестра, отменить процедуру.

Pero… Quieres que aborte.
Но… ты хочешь, чтобы я сделала аборт!

Sargento, aborte la secuencia.
Сержант, прекратите набор адреса.

Aborte la secuencia de llamada.
Прервать наборную последовательность.

No quiero que aborte, Leo.
Я не хочу чтобы она делала Аборт, Лео.

Aún así me da miedo que ella aborte.
Еще я боюсь что она сделает аборт.

Alpha-Margot 4, aborte misión.
Это Альфа Марго 4. Миссия отменяется.

¿Entonces estás de acuerdo con que aborte?
Значит, ты согласишься на аборт?

Quiere que aborte a mi bebé.
Она хочет, чтобы я избавилась от ребенка.

¡Aborte el ataque aéreo, Almirante Smith!
Адмирал Смит, отмените воздушный удар!

¿Así que estás dispuesta a… a que aborte?
Так Вы готовы…- Прервать беременность?

Si Le esta imponiendo un aborte a una niña de doce.
Она навязывает аборт 12- летней девочке.

Debemos despedir a Iwashita y hacer que aborte.
Пусть сделает аборт, и гони Иващиту в шею.

¡Maldita sea, Almirante, aborte inmediatamente el ataque aéreo!
Черт возьми, адмирал, отмените воздушный удар немедленно!

No puedes obligar a alguien a que aborte, Nai.
Ты не можешь заставлять кого-либо делать аборт, Най.

Pero no sé si Adrian aborte sea lo correcto o lo incorrecto.
Но я не знаю, если Эдриан сделает аборт будет ли это верным или неверным решением.

Ahora, cada vez que una muchacha india queda embarazada… le dicen que aborte.
А теперь, когда индейская девочка забеременеет, они советуют ей сделать аборт.

Dales, oh Jehovah, lo que les has de dar: Dales matriz que aborte y pechos resecos.
Дай им, Господи: что Ты дашь им? дай им утробу нерождающую и сухие сосцы.

La mierda clásica, se le dio dinero para abortar en Suiza.
Классическая ерунда: мы дали ей денег на аборт в Швейцарии.

Mm-hm. Debe haber sido duro, tomando a Melanie para abortar.
Наверное, было нелегко везти Мелани на аборт.

Como resultado, tuvieron que abortar la misión y regresar a la Tierra.
В результате им пришлось прервать миссию и вернуться на Землю.

Tenemos que abortar la misión.
Нужно отменить миссию.

Ha abortado.
Какой еще аборт?

Как использовать "aborte" в предложении

«AI menos, no me va a pedir que aborte al bebé» ¡No!

Por lo tanto ninguna mujer que aborte podría ser criminalizada por ello.

Sería deseable que nadie aborte pero es una realidad que se constata.

Tampoco le digo que aborte porque estoy completamente en contra de eso.

Porque no van a dejar que una mujer aborte así no más.

pues es una pena muy grande que se aborte por algo así!

Las leyes del aborto pretenden que solo se aborte por razones "buenas".

26"En tu tierra no habrá mujer que aborte ni que sea estéril.

Esperamos que este proyecto se aborte por el bienestar de nuestra nación.

¿Quién puede hacer que un suicida para que aborte su plan principal?