Примеры использования Admira на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Neck te admira.
Y admira el papel.
И любуйся обоями.Usted lo admira.
Вы им восхищаетесь?Admira su arte luego.
Позже восхитишься его мастерством.Usted les admira.
Вы ими восхищаетесь.
Люди также переводят
Admira el ingenio en su forma más rudimentaria.
Восхитись оригинальностью мысли в ее элементарном виде.La gente te admira.
La gente los admira, los pájaros pían".
Люди любуются ими, птицы щебечут".Este chico te admira.
Этот парень тебя уважает.La gente te admira, yo te admiro.
Люди тобой восхищаются, я тобой восхищаюсь.La gente del pueblo te admira.
Mi hija te admira, cree que eres un buen hombre.
Todo el mundo en el pueblo lo admira.
Ж: В городе его уважают.La gente ya me admira, Johnnie.
Люди и так восхищаются мной, Джонни.¡La gente de esta ciudad me admira!
Люди в этом городе уважают меня!El mundo entero te admira pero yo quiero dejar de necesitarte.
Весь мир восхищается Вами, а я хочу от Вас освободиться.La gente de Nueva York te ama, te admira.
Жители Нью-Йорка восхищаются тобой.La gente que te quiere y te admira tiene este tema bien controlado.
Люди, которые тебя любят и восхищаются тобой, позаботятся об этом.Lemon,¿crees que Kenneth te admira?
Лемон, как ты думаешь, Кеннет уважает тебя?Sí, creo que me admira porque tengo un historial… de llevar siempre la razón.
Да он просто меня уважает, потому что я всегда оказываюсь права.Es probable que por eso te admira tanto.
Наверное, поэтому она так тебя уважает.Gente obediente a la ley que admira la expropiación de la propiedad privada?
Законопослушные люди, восхищающиеся конфискацией частной собственности?Este es el líder que usted admira tanto.
Это- лидер, которым вы так восхищаетесь.Un buen hombre admira la belleza de su esposa, jamás la trataría de puta.
Настоящий мужчина восхищается красотой своей жены, а не стыдит ее как шлюху.Es una virtud que todo hombre admira en otro hombre.
¿Convierte en monstruos a todos a los que admira?
Вы делаете монстров из всех, кем восхищаетесь?Tomaremos tiempo mientras Messier admira unas botas de mujer.
У нас перерыв, пока Месьер любуется на туфли какой-то женщины.No es un secreto que Zhang es una experta y que Beckett la admira por eso.
Не секрет, Чжан много добилась, и Беккет ей восхищается.Se siente muy orgullosa de su herencia mutante y admira a los X-Men.
Она очень гордится своим мутантным наследием и восхищается Людьми Икс.El maestro solo plantea la cuestión y luego retrocede y admira la respuesta.
Учитель только задает вопрос, а затем отходит в сторону и восхищается ответом.
