ALGO DE TIEMPO на Русском - Русский перевод

• немного времени
• какое-то время
• некоторое время
• было время
• мне время
• нужно время
• вам время
• некторое время

Примеры использования Algo de tiempo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Dame algo de tiempo.
Дай мне время.

Sólo necesitaba algo de tiempo.
Мне просто нужно было время.

Dame algo de tiempo.
Дайте мне время.

Simplemente necesitaba algo de tiempo.
Мне просто нужно было время.

Dame algo de tiempo.
Просто дайте мне время.

Pensé que tú y yo podríamos pasar algo de tiempo juntos.
Я подумал, мы могли бы провести немного времени вместе.

Le dare algo de tiempo.
Я дам вам время.

Es parcial, por lo que podría llevar algo de tiempo.
Там частичный отпечаток, так что это займет какое-то время.

Pasó algo de tiempo en Halawa.
Некоторое время провел в Халаве.

General, le necesito para ganar algo de tiempo con Julian.
Генерал, выиграйте мне время с Джулианом.

Necesitaba algo de tiempo fuera para afrontarlo.
Мне нужно было время… чтобы прийти в себя.

Porque tú y Callie necesitáis algo de tiempo y espacio para.
Потому что тебе и Кэлли нужно немного времени и пространства.

Voy a pasar algo de tiempo en casa, estar con el bebé.
Я хочу провести какое-то время дома, с ребенком.

Lo siento, pero es que necesitamos algo de tiempo para nosotros.
Извини, но нам действительно нужно немного времени для себя.

Les llevó algo de tiempo acostumbrarse el uno al otro.
Им потребовалось некоторое время, чтобы привыкнуть друг к другу.

Puede que tenga suerte en las estaciones, pero necesito algo de tiempo.
Может повезти на станциях, но мне нужно немного времени.

Conseguidme algo de tiempo.
Мне нужно время.

Necesito algo de tiempo a solas con ella para conseguir la información.
Мне только нужно немного времени наедине с ней, чтобы получить информацию.

Hmmm… Bueno, eso me ahorraría algo de tiempo por las mañanas.
Что ж, это сэкономит мне немного времени утром.

Nos llevará algo de tiempo reunir el suficiente dinero para comprar un tractor nuevo.
Нам потребуется какое-то время, чтобы собрать нужную для покупки нового трактора сумму.

Ya sabes, creo que necesitaríamos algo de tiempo para revisar esto.
Знаете, думаю нам понадобится какое-то время на размышление.

He pasado algo de tiempo en barcos.
Я провел некоторое время на лодках.

Sabes, Morgan y yo podríamos pasar algo de tiempo uno-a-uno.
Ты знаешь, Морган и я могли бы провести некторое время один на один.

Va a pasar algo de tiempo contigo, mañana.
Он собирается провести некоторое время с тобой завтра.

Mirándolo por el lado bueno, pasar algo de tiempo a solas con su nieto.
Есть и светлая сторона- провести какое-то время с внуком.

Solo necesitaba algo de tiempo para aceptar la situación.
Мне нужно было время, чтобы осмыслить положение.

A veces tienes que darle algo de tiempo, un poco de espacio.
Иногда надо просто нужно время и немного свободы.

Necesitaríamos algo de tiempo para discutir.
Нам потребуется некоторое время, чтобы обсудить.

¿Que me está llevando algo de tiempo procesar esta pesadilla?
Что мне нужно время, чтобы осознать этот кошмар?

Demos a la diplomacia discreta algo de tiempo para resolverla bajo su muy capaz dirección.
Давайте дадим какое-то время, чтобы под Вашим умелым руководством поработала тихая дипломатия.

Как использовать "algo de tiempo" в предложении

"Deberías poder comprar algo de tiempo con trampas.

 Tenemos algo de tiempo libre, aprovechémoslo bien.

toma algo de tiempo para moldearlo un poco.!

Además, dame algo de tiempo y llegaré allí.

Siempre tenemos algo de tiempo para los demás".

Guarda algo de tiempo para callejear sin rumbo.

Cuando tenga algo de tiempo lo haré, supongo.

Toma algo de tiempo y consideración hacerlo correctamente.

—¿No puedo tomarme algo de tiempo para adecentarme?

Para ahorrar algo de tiempo buscándolos Seguir leyendo….