Примеры использования Aprender cómo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quiere aprender cómo disparar.
A mi me parece, Dr. Springer, que mejor aprender cómo apostar.
Мне кажется, Доктор Спрингер, вам бы научиться рисковать.Debo aprender cómo se hace!
Я должен узнать как она сделана!Esa mujer tiene que aprender cómo atar una bata.
Эту женщину нужно научить, как застегивать халат.Quiero aprender cómo funcionan todos, y me gustaría quedarme en la gira.
Я хочу научиться работать с любыми системами, и я действительно хочу остаться в туре.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
las enseñanzas aprendidasaprender inglés
aprender de las experiencias
los niños aprendencapacidad de aprenderaprender las lecciones
la posibilidad de aprenderaprender idiomas
la gente aprendeaprender cosas
Больше
Использование с наречиями
Los chicos tienen que aprender cómo son los hombres.
Пора парню научиться, что значит быть мужиком.¿Quieres aprender cómo sobrevivir aquí?
Хочешь узнать, как тут выжить?Este pollito nunca pudo aprender cómo evitar la foca.
Necesita aprender cómo blandir una espada y cómo montar un caballo.
Он должен научиться владеть мечом. И ездить верхом.(Risas) Y dije, tengo que aprender cómo hacer esto.
( Смех) И я сказал себе, что должен научиться делать это.Quieres aprender cómo vivir apropiadamente,¿no?
Ты ведь хочешь узнать, как жить правильно, не так ли?Tal vez podrías aprender cómo vivir con esto.
Может, ты научишься с этим жить.Podemos aprender cómo San Vladimir solía Espíritu.
Мы можем изучить, как Святой Владимир использовал силу духа.Bueno… Solo tengo que aprender cómo manejar las cosas.
Ну Я должна научиться как со всем справляться.Tenemos que aprender cómo cooperar y colaborar mucho más y competir solo un poco menos.
Мы должны научиться сотрудничать и взаимодействовать чаще, а соперничать- немного реже.¿Crees que yo podría aprender cómo cuidar de ti?
Ты думаешь, я смогу когда-нибудь научиться, как заботиться о тебе?Quiero aprender cómo hacer pan.
Я тоже хочу научиться делать хлеб.Realmente podemos aprender cómo crecen estos objetos.
Фактически мы можем узнать, как растут черные дыры.¿Para qué, para aprender cómo andar con zapatos largos en la nieve?
Зачем? Чтобы научиться как ходить на длинных деревяшках по снегу?Ese chico necesita aprender cómo pasar un buen tiempo.
Этому парню нужно учиться, как хорошо проводить время.¿Quieres aprender cómo se hace,?
Ты же хочешь узнать, как это делается?¿Quién quiere aprender cómo matar a un zombi?
Кто хочет научится убивать зомби?Tenemos que aprender cómo está conectado.
Мы должны узнать как они связываются.Tienes que aprender cómo jugar con otros.
Тебе надо понять, как играть в команде.Porque quiero aprender cómo es ser tú, Daniel.
Потому что я хочу научиться, как быть тобой, ДЭниел.Tenemos que aprender cómo dar este paso juntos.
Нам нужно понять, как нам всем вместе сделать этот шаг.Estamos intentando aprender cómo leer estas habitaciones, Nick.
Мы пытаемся понять, как" читать" эти комнаты, Ник.Solo estaba intentando aprender cómo funcionaba la parte financiera, má.
Я лишь пытался узнать как работает финансовая часть, Ма.Su corazón tiene que aprender cómo latir sin esa carga extra.
И сейчас нужно, чтобы ее сердце научилось биться без дополнительной нагрузки.En quince minutos alguien puede aprender cómo sacar el veneno por internet.
Минут в сети Интернет и любой желающий может узнать как извлечь яд.
