Примеры использования Cómo conseguimos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Cómo conseguimos un encierro?
Si es alienígena,¿cómo conseguimos información de él?
¿Cómo conseguimos los votos?
Как нам заполучить голоса?Está siendo maravilloso, y lo grandioso de esto, es que ha funcionado cambiando cómo conseguimos cerebros.
Все идет отлично, а лучше всего то, что мы смогли изменить метод получения мозгов.¿Pero cómo conseguimos una?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
los progresos conseguidoslos resultados conseguidosconseguir un trabajo
los avances conseguidosconseguir una orden
conseguir el dinero
conseguir trabajo
conseguir dinero
conseguir ayuda
se han conseguido progresos
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
acabo de conseguirtratar de conseguirconsiguió escapar
necesito conseguirquieres conseguirtrae consigollevar consigoconsiguió llegar
Больше
Habíamos estado dándole vueltas a esta idea unos cinco años, antes de empezar a trabajarla,pero básicamente no es más que:¿cómo conseguimos puntos de acceso en lo alto,?
Мы обдумывали этот проект на протяжении более пяти лет, прежде чем мы начали над ним работу.Мы все не могли понять, как получить дешевый доступ в Интернет высоко в небе?¿Cómo conseguimos que volara?
Как мы заставили его" полететь"?Entonces,¿cómo conseguimos el antídoto?
Так, как мы получим противоядие?¿Cómo conseguimos que nos piratee?
Как заставить его хакнуть нас?¿Así que cómo conseguimos habilidades de vida?
Как мы получаем жизненные навыки?Cómo conseguimos alimentarlos a todos.
Как нам прокормить их всех.Quiere saber cómo conseguimos tener ojos y oídos en Polonia.
¿Cómo conseguimos los mejores invitados?
Как мы получаем лучших гостей?¿Pero cómo conseguimos que lo haga?
¿Cómo conseguimos que se detenga, profesor?
Как нам это остановить, профессор?Bueno,¿cómo conseguimos que Maria revele los suyos?
А как мы заставим Марию раскрыть ее тайну?¿Cómo conseguimos recuperar a Stiles y los otros?
Как нам вернуть Стайлза и остальных?Cómo conseguimos esa información no es importante.
Это неважно, как мы получили информацию.¿Cómo conseguimos las entradas para esa fiesta?
Как мы можем достать билеты на эту вечеринку?¿Cómo conseguimos hacer funcionar la fuente de nuevo?
Как мы можем получить снова работающий фонтан?¿Cómo conseguimos energía para que los editores pongan la infografía?
Как мы дадим энергию редакторам для Avid?¿Cómo consiguen mi número estos chiflados?
Откуда у этих психов мой номер?Quería saber cómo conseguir una orden de restricción.
Она спросила, как получить запретительный приказ.¿Cómo consiguieron la cinta los policías?
Откуда у копов запись, а?Sé cómo conseguir el coste entero del anillo.
Я знаю как получить всю стоимость кольца.¿Cómo consigue Sam ese pelo tan brillante?
Откуда у Сэма такие блестящие волосы?Escuche usted, amiguito, sé cómo conseguir lo que quiero.
Слушай, приятель, я знаю, как добиться желаемого.¿Cómo consiguieron todo este dinero?
Откуда все эти деньги?¿Cómo consigo a la chica?
Как получить девушку?Sé cómo conseguir que entremos.
Я знаю, как нам попасть внутрь.
