Примеры использования Cagada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Que cagada.
Что за черт.Tú resuelve esta cagada.
Qué cagada,¿no?
Что за дерьмо!Al menos pudo hacer alguna cagada.
По крайней мере он мог бы сделать это дерьмо.Qué cagada.
Какая пакость.Una cagada con el horario.
¡Qué cagada!
Что за гадство!Esto es lo más parecido a una gran cagada.
Это выглядит как большое мессиво на тарелке.¡Qué cagada!
Что за невезение.Cualquier cagada en este podría hacer que nos maten.
Если обосремся на этом, можем сдохнуть.Esto es una cagada, Chord.
La cagada es que siempre tienes que despertarte.
Дерьмо в том, что каждый раз нужно просыпаться.Sí, solo una cagada con Julia.
Да, я немного поцапался с Джулией.Una cagada más de estas y van directo a la calle!
Bueno, siento la cagada del café.
Я прошу прощения за косяк с кофе.Eres como cagada de perro. Estás por todos lados.
Ты как собачье дерьмо липнешь.Creo que estoy viendo una cagada más tarde.
Думаю посмотрю на пах позже.Sí. Una cagada, sangre y tatuajes.
Да, дерьмо, кровь и татуировки.¿Cómo es posible una cagada tan grande?
Как такой огромный проеб, вообще возможен?Ninguna cagada en vuestros informes.
Sí, eso ha sido lo que yo llamo una cagada enorme.
Да, это было то, что я называю огромным проебом.Una gran cagada por mi parte.
No puede quedar 36 horas sin hacer una cagada.
Неужели нельзя провести 36 часов, не вляпавшись в дерьмо.¿Como ha llegado esa cagada a la televisión?
¿Y si te dijera que me estoy aguantando una enorme cagada?
Hice una cagada, no sé nada de ser Presidente.
Tú comparaste los entrantes con una cagada en un árbol de Navidad!
¿Sabes que"cagada" viene de la palabra gaélica para Myman?
Ты знала что слово" дерьмо" происходит от галльского слова обозначающего Маймен?Él va a arreglar esta cagada, va a traer cada puto.
Он исправит этот пиздец, он привлечет все сука.¿Un favor para cubrir tu cagada, o un favor para Vince?
На уступку ради твоего проеба или ради Винса? Ради Винса?
