Примеры использования Centavo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cada centavo.
Ella no tiene nada, está sin un centavo.
¡Ni un centavo hasta Nochebuena!
Estoy sin un centavo.
Ni un centavo, hasta que se muera.
Ни копейки, пока он не умрет.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Encontré un centavo.
Uhh un centavo¡¡ Este es mi dia de suerte!
Ууу, пени. Это мой счастливый день!Vale cada centavo.
Стоит каждой копейки.Vales cada centavo que estoy pagando por ti.
Ты стоишь денег, которые я тебе плачу.No tengo ni un centavo.
У меня нет ни копейки.No aceptó ni un centavo, así que no lo pueden acusar.
Мы не брали ни гроша, так что привлекать его не за что.Bien, yo tuve… 20 dólares… Y un centavo.
No pagaré un centavo, ahora ni nunca!
Я не заплачу им ни гроша!La compañía de seguros no nos va a dar ni un centavo.
Страховая компания не даст нам ни копейки.Devolveré cada centavo con mis ingresos.
Sí, como criar a su hija sin pasarle ni un centavo.
Да. Например, растить ребенка, не получая от него ни гроша.¡Pero encontré este centavo en un urinario!¡Oh, no!
Но я нашел пенни в писсуаре. О, нет!Ni un centavo de esos recursos financieros fue entregado a Cuba.
Из этих денег Кубе не было выделено ни одного цента.¡20 millones y ni un centavo menos!
Миллионов, и ни пенса меньше!Si tuvieras un centavo, ya lo habrías gastado en alcohol.
Будь у тебя хоть пенни, ты б его давно на медовуху потратил.Cuando vivía en París, no cogí ni un centavo de mis padres.
Когда я жил в Париже, я не брал денег у родителей.En mi adolescencia cada centavo que tenía me lo gastaba en cómics.
В детстве каждую монетку я тратил на комиксы.Tendremos que ir caminando al templo, no tengo ni un centavo.
Нам придется добиратЬся до храма пешком: у меня нет ни пенни.No te voy a dar ni un centavo más de… 300.000.
Я тебе не дам ни копейки больше, чем… 300 000$.El centavo real está siendo colocado en la sala de pruebas ahora mismo.
Настоящее пенни помещают в комнату для улик прямо сейчас.Coge el diente, deja el centavo y lárgate de aquí.
No soporta la decoración del cuarto pero no tiene un centavo.
Ему очень не нравилась обстановка его комнаты, но у него не было денег.Jeff, vas a devolver cada centavo, o irás a la cárcel.
Джефф, ты вернешь все до гроша, или пойдешь в тюрьму.Noah no va a darme ni un centavo si sabe que es para ti.
Ной не даст ни гроша, если узнает, что это для тебя.No estoy autorizado a pagarte ni un centavo más de lo estipulado.
Я не уполномочен платить тебе ни на пенни больше.
